质的

The associated minerals are topaz, lazulite, gorceixite, pyrophyllite, rutile etc. which constitute a suit of mineral assemblage of muddy or muddysandy muscovite schist in high pressure metamorphic belt.

与蓝晶石共生的黄玉、天蓝石、磷钙铝石、叶腊石、金红石等矿物构成高压变质带里原岩为泥质、泥砂质的白片岩或类白片岩的一套矿物组合。

Leaflets subleathery to thick leathery; outer sepals of male flower to 1 cm.

小叶近革质的到厚革质；雄花的外部萼片达1 厘米的 3

It is concluded that the CMS manufacturing by hydrothermal upgrading of lignite has high intensity and good capability of air separation.

研究了褐煤原料经热处理改质后制备炭分子筛的可能性，并考察了热解改质的工艺条件对产品空分性能的影响。

The matrix metalloproteinases are a group of zinc-dependent endopeptidase with homogenous structure and function; it can degrade various components of the extracellular matrix.

基质金属蛋白酶是结构和功能同源的一组锌离子依赖的内肽酶家族，能降解细胞外基质的多种成分。

Lipids are an energy-dense source of fuel calories (~~9kcal/g) compared with proteins and carbohydrates(both ~~4 kcal/g).It is generally recommended in clinical practice that the lipid supply should provide 15-30%of the total calorie intake,or 30-50%of nonprotein calories.

与蛋白和碳水化合物相比，脂肪乳脂质的能量密度更大(≈9 kcal/g比≈4 kcal/g)，所以在临床上普遍推荐脂质供能应占总热量的15-30%，或非蛋白热量的30-50%。

The collection of overhead costs associated with each set of activities is called homogeneous cost pool.

由一系列的同质的作业相联系的间接费用集合，被称为同质成本库。

This study suggested that the neuropeptides in parasympathetic ganglion might play an important role in regulating secretary activity of submandibular gland.

本实验结果提示：大鼠、小鼠颌下腺副交感神经节细胞内的神经肽可能以神经递质或神经调质的方式，调节其复杂的分泌恬动。

As regardsanyone else to use it, the pledger shall use it to fulfill the obligee's rights in advance, or submit itto a competent authority for keeping.

出质人转让或者许可他人使用出质的知识产权中的财产权所得的价款，应当向质权人提前清偿债务或者提存。

It was found that the adsorption of reactive Turquoise Blue KN-G on the adsorbent was found to be initially pH and concentration dependent.

实验结果表明：活性翠兰KN-G在吸附剂上的吸附效果取决于吸附质溶液的pH值和吸附质的初始浓度。

RESULTS: The AF cells cultured in different substrates were morphologically undistinguishable. Toluidine blue staining showed that there was also no difference between AF cells cultured on flexible silicone membranes and in plastic plates. The cells growing in different substrates expressed the same levels of collagen typeⅠ,Ⅱ and aggrecan mRNA and integrin β1. AF cells grew well on silicone membranes.

结果：种植于不同基质的纤维环细胞形态学观察无明显差别；在两种基质上的纤维环细胞甲苯胺蓝染色无差异；Ⅰ，Ⅱ型胶原及聚集蛋白聚糖mRNA及细胞膜整合素β1的表达亦无明显差异；纤维环细胞可以黏附于硅橡胶膜上生长。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。