质疑

Pain of the failure is undoubtable as well as failure itself, which is standing in the history longer than a year of the Alliance of Aggamagan, just like a mold.

失败的痛苦如同失败本身一样不能质疑，就像是一尊雕塑一样矗立在阿迦玛干联盟一年多的历史上。

There is not much precedent for a favorite son of Duke to be overshadowed by an undrafted guard from Duquesne.

火箭追逐MJ失败后的第一天，关于Battier的交易一经宣布，就招致很多质疑，当然，是关于火箭怎么填满轮换名单的。

Ordinary Europeans would be justified in asking by what right the unelected Mr Blair speaks for them.

欧洲普通民众有理由提出质疑：在未经选举的情况下，布莱尔有什么权力为他们代言。

White wines are often bottled unfined and unfiltered—a practice once considered far too risky for a commercial endeavor.

而这些，在过去几乎是不被认可的，被认为是一种商业上的冒险。于是，从前已经被接受的一些标准开始被质疑。

My questioning was unforgivably probing for a complete stranger, yet his answers were detailed and frank and, far from discouraging me or seeming reproachful for my self-confident cross-examination, he seemed to enjoy it and even invite more.

我的提问对于一个陌生人来说是不可原谅地过于探究了，但是他的回答是详细而坦率的，完全没有去阻止或者责怪我那自以为是的、法庭式的质疑。

The criminological school of Equality of men and women imposes strong criticism on traditional criminology for ignorance of women and queries the validity of misunderstanding and unjustness to women in such fields as criminal legislation, judicature, and law enforcement. Based on above reason, sex discrimination is put forward in criminology, which contributes a great deal to development of criminology.

男女平等主义犯罪学思想对传统犯罪学忽视女性的做法提出强烈的批判，并就刑事立法、刑事司法、犯罪处遇对女性的错误理解和不公平待遇提出质疑，在此基础上提出了犯罪学中的性别意识问题，这一点对犯罪学的发展意义重大。

In this thesis, I attempt to challenge and even interrogate the seemingly unproblematic Euro-American history that in essence includes and replaces Native American memory.

所以，在本论文中，笔者欲挑战并质疑那看似毫无问题性的欧美历史，其本质上，乃包涵与替代了美国原住民的记忆。

The former perspective includes three aspects: first, the amplification of the informations being publicized; second, the common topic and focus of profound report and social justice of who will pay for the unjust treatment suffered by the citizen; and third, suspect the unreasonability of the laws and regulations of the country.

第一部分具体包括三个方面：首先在于信息最大化的公开；其次，谁为公民受到的不公正待遇埋单成为深度报道与社会公正理论的共同关注和研究问题；再次，质疑不合理的国家法律法规和缺憾。

However , with the change of society , judicial activism is weakened and factualism is doubted . Holding of the review in judicial practice also proves unsatisfactorily .

随着我国社会的整体转型，司法能动主义受到削弱，真实发现主义受到质疑，加之全面审查要求与实践的脱节，与司法其它价值及与司法整体改革方向的冲突，对其改革不可避免。

The Prophet said, This bedouin took out my sword while I was sleeping and when I woke up, I found the unsheathed sword in his hand and he challenged me saying,'Who will save you from me?

该先知说：这个贝都因人拿出了我的剑，而我当时正在睡觉，而当我醒来时，我发现unsheathed剑在他手中，他质疑，我说，'谁来救你，从我身上吗？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。