质疑

Coincidently, in China, there are these young artists who are present during this exhibition, who rebel the tradition, doubt and worry the reality; facing the prosperous image of the world modern art with a "marginal" attitude of real artists, and keep distance with gaudy social climber; with missional responsibility and criticalness, they enter into personal experience and thinking.

巧如斯，在中国有这样一些正如我们此次画展推出的年青艺术家，他们把对传统的叛逆和对现实的质疑与忧患自觉地保持一起；以真正艺术家的"边缘"的态度，面对国际当代艺术一片繁荣的景象，疏离于趋炎附势的媚俗；带着一种使命感和批判性，"远离大叙事、反符号化、反政治化，"进入个体化的体验和思考。

The only real consensus view expressed at the AEA meeting was that economics is in for a difficult, yet potentially very fruitful period of questioning and cross-pollination.

在美国经济学会上达成的唯一一个真正的共识就是，如今的经济学正处在一个困难，但却可能是在质疑和借鉴中产生丰富成果的时期。

Langdon joins forces with a gifted French cryptologist, Sophie Neveu, and learns the late curator was involved in the Priory of Sion – an actual secret society.

随后，法国和美国都推出不少作品，对原著内容自相矛盾的地方提出质疑，因为丹·布朗声称，他的小说的每一段描写都是真实的。

The presence of time lag have an external inevitability, and it will influence people who collect and dispose information, touch the effect of course, debase students'ability of fitting society, increase the side-effect of course, augment the oppugn of community and families. And it will also disintegrate curricular structure, so we can't unify the instrumental characteristic and the culture trait of Chinese course.

时滞的存在具有一定的客观必然性，它会影响到调研人员和设计人员对信息的把握程度，影响到课程的推广力度和实际效果，降低学生对社会的适应能力，增加课程的社会负面效应，增加社会组织、家庭等单元对课程的质疑，它还会分化语文课程内部组织结构的严密性，使语文的工具性和人文性难以实现真正的统一。

I have dealt too cursorily with this example, only one among so many others, but the example nevertheless reveals that language bears within itself the necessity of its own critique.

在感受到自然与文化对立之局限的那一刻，人们可能会有系统并严格地质疑这些概念之历史的愿望。

It points out that cyberculture has becoming important parts of youth lived experiences, but its harmful effects have challenging the assumptions and contents of moral education.

然而，网际网络中许多被认为是充满着暴力、攻击、色情的负面内容，引起了许多人士的道德质疑与批判，也挑战了传统道德教育上的一些基本假定与内涵。

D'Arcy also questioned the response-time factor cited by the report."Most of our subscribers have actually increased the performance on their search -- there might be a slight difference in latency like a 10th of a second vs. a 12th of a second, but I've never heard that as part of a sales cycle," he said. D'Arcy claims one large company is currently in the process of deploying MessageOne to improve performance after two on-premise products had failed.

D'Arcy 同时还质疑了报告中列举出来的响应时间因素，"实际上，我们的大多数用户反应在搜索过程中产品表现不错—可能在潜伏期略有不同，例如一秒钟10次以及一秒钟12次，但是我从来没听过在一个销售周期中它成为什么问题，" D'Arcy 还宣称一家大公司目前正在部署 MessageOne 产品，用来改善之前的2次产品失败。

The boy and his family were reinstated to their place in the Dace household, and the virtue of the boy's father was not questioned again.

这位男孩和他的家人恢复了他们在Dace家族中的位置，并且这位男孩父亲的名誉再未遭到质疑。

The boy and h. family were reinstated to their place in the Dace household, and the virtue of the boys father was not questioned again.

这位男孩和他的家人恢复了他们在Dace家族中的位置，并且这位男孩父亲的名誉再未遭到质疑。

Fingerprint identification (sometimes referred to as dactyloscopy) or palmprint identification is the process of comparing questioned and known friction skin ridge impressions from fingers or palms or even toes to determine if the impressions are from the same finger or palm.

指纹识别（有时称作dactyloscopy ）或掌纹识别的过程中是比较质疑和已知摩擦皮肤脊展示由手指或手掌，甚至脚趾，以决定是否展示的是来自同一个手指或手掌。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐