质朴

Its aim was to introduce the literature of Eastern and Northern Europe and to import foreign woodcuts, for we felt we should give what support we could to this vigorous, simple new art.

目的是在绍介东欧和北欧的文学，输入外国的版画，因为我们都以为应该来扶植一点刚健质朴的文艺。

The domestic instability and foreign aggression of the turbulent Late Tang inspired Han Yu, Liu Zongyuan and other the literati to dispose of the florid and parallel writing style favored since the Six Dynasties (220-589) and propose a revival of pre-Han prose.

所谓古文运动，是唐代中叶在文体上恢复先秦两汉的文章传统，唐代中叶，社会危机日趋严重，藩镇割据，宦官擅权，朋党之争，以及吐蕃、回纥的侵扰，这种内忧外患的现实情景，让当时有良知的官僚士大夫，倍感六朝以来的浮艳文风成为了表达见解的束缚，韩愈、柳宗元等人首倡复兴先秦两汉自由质朴的文风。

As the furious, barely one-minute-long "I Got the Feelin'" segues into the pure funky adrenaline rush of "Give it Up or Turnit A Loose," it is nearly impossible to keep still.

由于愤怒，仅仅一分钟&只要我进入纯质朴肾上腺素的Feelin'&塞格斯&放弃或Turnit一个松散的，&这几乎是不可能仍然保持。

The bach is rugged yet welcoming and offers unpretentious shelter, it is the type of place where you kick off your shoes and don't need to worry whether you walk sand through the house.

这个位于崎岖路段上质朴的乡村小屋为您提供住房，并且欢迎远道而来的客人。在这里，你不用担心踢掉你的鞋子时，是否还要穿过沙滩走进房屋。

The speech of children is the plainest, but the blessing that gives disaster area the little boy is the truest.

孩子们的话语是最质朴的，但给灾区小朋友的祝福是最真挚的。

It's a long long way to go on a pedalo, a pedalo...

干净质朴的旋律，钢琴成为绝对的主角。

Shanghai Deco-Real Wallpaper Ltd., is a professional manufacturer and supplier of Natural Grass cloth Wall coverings what were made of grass, bamboo, bulrush, jute, sisal, paper-weave, arrowroot, etc.

该公司是一家专业经营天然草麻编织类墙纸的公司。？所有产品均以天然的草，麻，竹，芦苇，丝绸，藤等素材经过手工编织而成，具有天然环保，透气吸音，质朴高雅的优点。？不仅仅是一种高档壁纸，更是一种具有中国特色的传统工艺品。做为一种绿色无污染的天然装饰材料，完美体现了&崇尚自然，回归自然&的绿色家居概念。

Cultural brick wall with prominent simple varnish brush with an alternative.

墙面用文化砖刷清漆突出质朴与另类。

Space-based colors on a gray hue, cultural brick wall with prominent simple varnish brush with an alternative, local-glass wall with a stainless steel folder at the same time a circumference of the partition, that is, to the expansion of virtual space, while a contemporary , There is a cohesion and unity of the Yun-Yi.

空间色彩上以灰色为主色调，墙面用文化砖刷清漆突出质朴与另类，局部墙面用清玻同时夹有不锈钢条进行圆周型的分割，即能虚拟式的扩展空间，同时具有现代感，有一种凝聚与团结的蕴意。

She was a pioneer in the field of radioactivity, the first twice-honored Nobel laureate (and still today the only laureate in two different sciences), and the first female professor at the Sorbonne.

一位影响过世界进程、伟大无私而又谦逊质朴的女性；在科学探索中坚毅刻苦、锲而不舍并取得卓越非凡功绩的人；第一位两次诺贝尔奖获得者；原子能时代的开创者之一。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。