质朴

Here, Kate Jennings's homespun style translates into fudgy brownies laced with mascarpone and served with sweet-salty clusters of peanuts and popcorn.

粘粘的巧克力布朗尼加入玛士卡彭芝士并佐以甜咸口的花生和爆米花，质朴风

You know, Chen, I can lift at most, I tried yesterday at the gim where I am staying, maximum 87 kilograms.

你的笑容是那么质朴，你拥抱教练的时候又是那么的自然。

I pristine father and brother, always ineloquent.

我质朴的父兄，向来不善言辞。

She can be ordinary-looking, but she has one ingenerate temperament: elegant conversation being refined, plain manner without decoration being dignified quiet, elegant movement.

她可能貌不惊人，但她有一种内在的气质：幽雅的谈吐超凡脱俗，清丽的仪态无需修饰，那是静的凝重，动的优雅；那是坐的端庄，行的洒脱；那是天然的质朴与含蓄混合，像水一样的柔软，像风一样的迷人，像花一样的绚丽

Boat ship wood furniture that material obtained from a unique material, material selection of superior Mesua ferrea, oil Blastophagus wood, teak, elm, and a hundred years experience of the natural temper by wind, rain, mine, electric, beach, waves, sun centuries baptism , set the world on the Aura and the essence of the sun, at first glance rot residual state, but does not cover defective jade, it is increasingly clear texture, earned, the structure of natural pristine, angular run full health, the atmosphere thick texture and color out of the ordinary people, all in all Art is a gift given by nature, highly dynamic and personalized expression.

船说船木家具索取素材材质独特，材质选用上乘的铁力木、油梢木、柚木、榆木，又经历大自然百年锤炼雕凿和风、雨、雷、电、沙滩、海浪、阳光的百年洗礼，集天地日月之灵气及精华，乍看残腐不堪、但瑕不掩玉、愈发显得纹理清晰、酣畅、结构自然质朴、棱角饱满健润、质感色泽厚重大气与众不凡，所有的所有都是大自然赋予的艺术恩赐，极富活力和个性表现力。

It's generally these absolutely pristine girls who are being compromised, oftentime by foreign or dark men of some sort who are luring them into the secret brothels, the underground world of prostitution, and inevitably ending up with syphilis or gonorrhea or pregnant.

通常都是相当质朴的女孩的妥协，尤其是外国人或黑人诱拐她们到些隐晦的妓院、地下卖淫场所，而她们的必然结局就是染上梅毒、淋病，或怀孕。

Busy summer and fall, no, no Huazhizhaozhan spring, nor winter's clean, but it has a simple, practical people, people, as always, outrightly, as well as a sense of quiet comfort.

秋天没有夏天繁华，没有春天的花枝招展，也没有冬天的洁净，却有着让人踏实的质朴，让人一如既往的决绝，以及给人一种安心的清幽。

By the name of religion, numerous paintings, sculptures, buildings, songs, poetries are created, and their worldwide honor and worship come naturally from the religious believers' piety. Ever since the decline of religious power, it seems that work of art loses also its honorable position. But, just as art is liberated from the shelter of religious crown, it can return to its own Being, recatch the inner value of beauty, and reconstruct the religious value deeply rooted in the work of art and aesthetic experience.

然而随著宗教力量的失势，艺术作品虽然一方面失去神圣崇高的宗教地位，成为一般的事物；但另一方面，正由於失去了宗教光环的遮掩，才得以从外表簇拥的灿烂繁华，重返存在本身的质朴，拾回其作为艺术作品本身所具有的光辉与神彩，并因而重现其内在本有的宗敎价値。

The influence of the plain and direct speech of the common folk; 2. the influence of the Puritan culture; 3. epigram's influence; 4. the influence of Senecan models; 5. the influence of the giants such as Shakespeare and Bacon.

一是质朴而通俗的英国民众语言的影响；二是清教文化的影响；三是机智短诗的影响；四是塞内加文风的影响；五是莎士比亚、培根等一批时代巨人的影响。

This public and critical success rewards, above all, the extraordinary ability of the Panda template to extend itself and generate new versions: the tiny 'ready for anything' 4x4, the funky Alessi version, the entertaining Panda Active and the well-appointed Panda Emotion - not to mention the Panda Cross and Panda Monster and the brand new 'Panda Panda' and Panda 100 HP and a host of concept cars created on the same base: the outgoing Panda Jolly and Panda Luxury, the cutting-edge Panda Hydrogen and the adventurous Panda Terramare.

这个公共和成功的关键回报，首先是对熊猫非凡能力扩大自己的模板并生成新的版本：这个小'的东西'吉普车准备就绪，质朴Alessi的版本，娱乐熊猫活动和完善的熊猫情绪-不要说熊猫Cross和熊猫怪物和全新的'熊猫熊猫'和熊猫100马力，在同一个基础：即将离任的熊猫Jolly和创造熊猫豪华概念车主机，尖端的氢和熊猫冒险熊猫Terramare。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。