质子的

Fifteen years later, by bornharding with alpha rays certain of the lighter atoms, nitrogen and aluminium for example, Lord Rutherford demonstrated the ejection of protons, or positively charged hydrogen nuclei

15年后他用a射线轰击某些较轻的原子，如氮原子和铝原子，向人们展示质子，即带正电荷的氢核的排斥现象。

It was concluded that the electrostatic attraction between negative dye molecule and positive biomass due to amidogen protonation was the important mechanism of dye biosorption by biomass.

氨基质子化引起的菌体正电性和染料负电性之间的静电引力是染料吸附的重要机制。

It turns out, that the anomalous magnetic moment of the nucleon has negligible influence upon the

结果指出：核子的反常磁矩对于磁多极内转换系数以及由于质子跃迁导致的电多极内转换系数的影响微不足道。

European scientists say they have set a record for high energy collisions of protons in the world's largest atom smasher, mimicking conditions believed to exist at the time of the Big Bang that scientists say created the universe.

欧洲科学家说，他们已制定了一个高能量的质子在世界上最大的粒子加速器碰撞记录，科学家们说宇宙的创造条件，模仿认为存在于宇宙大爆炸时。

Temporarily known as ununseptium, because it has 117 protons in its nucleus, it was made at the Joint Institute for Nuclear Research in Dubna by smashing calcium ions into berkelium atoms.

我们暂且称之为117号元素，因为在它的原子核内有117个质子。它是由位于杜布纳的联合核研究所通过轰击钙离子而得到的。

Bowleg:a leg having an outward curvature in the region of the knee.

弓形腿：在膝盖处外弯的腿。质子电荷飞域的边界并不象弹子球的表面那样分明。

The exchange film can be used in micro direct carbinol fuel battery with high stability good for reducing battery sizes to improve utility of micro liquid fuel materials.

使得用本发明进行改性处理的质子交换膜可用于微型直接甲醇燃料电池，可使微型甲醇燃料电池稳定性得到提高，有利于单体电池尺寸的进一步减小，促进微型液体进料直接甲醇燃料电池的实用化。

It is well known that proper water management inside a proton exchange membrane fuel cell is essential for obtaining good performance.

要得到好的操作性能，适当的水管理对质子交换膜燃料电池来说是不可或缺的。

IAA solution of 10μg/g greatly promoted the elongation and proton extrusion of maize coleoptile segments.

10μg／g的IAA溶液强烈地促进玉米胚芽鞘切段的延长生长和质子分泌，但这两种效应的启动时间有别。

Target compounds have been synthesized by condensation of the aromatic nucleus and amino heterocylcle with acyl isocyanates or acylisothiocyanates in absolutely anhydrous and aprotic solvent.

为了寻找高活性的农药品种，利用生物等排原理和亚结构连接法，对脲类化合物的母体结构进行了修饰，将芳氧羧酸类及吡唑环引入酰基脲母体结构中，利用酰基异氰酸酯与杂芳环胺类化合物在无水非质子溶剂中发生亲核加成反应，合成了四个系列21种新的酰基脲类目标化合物。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。