质地

I wore a rubber panty girdle underneath, which kept it cleaner and told the girls at school that my Mum made me wear all this to keep me chaste.

在下面我还穿了一条橡胶质地的束腹，这可以保持束衣的清洁，我告诉学校的女孩们妈妈让我这样穿是为了让我保住贞洁。

They still marvel at their soft yet tough, coarse but lustrous mulberry bark paper.

对于韩纸硬中带软，质地粗糙却不失光泽的这些特性，他们至今仍惊叹不已。

The rough texture of the walls now celebrates the papering, painting, priming and patching over the years.

粗糙质地的墙壁现在庆祝papering ，绘画，启动和配线多年来。

Among the most extreme opponents, there were even paranoiac suggestions that once gone, the art might be hijacked and never returned.

某些反对最激烈的人甚至神经质地暗示，这些宝物一旦出境可能会被劫夺，再也会不来了。

Parquet floors are hardwearing surfaces with a natural flair and attractive appearance.

镶木地板的耐磨表面具有天然的质地和迷人的外观。

It design for man, adding pearl essence and royal jelly, it is light and moisturizing, and is fast absorbed, moisture your skin.

针对男性皮肤特性而研制，添加珍珠活性提取液和蜂王浆，质地更清爽滋润，能迅速渗透肌肤，补水保湿。

Pearl powder essence and VC can closely combined;with silky and delicate texture,it can perfectly conceal flaws,whiten the skin and produce perfect fair and transparent makeup.

珍珠粉精华和维他命C亲密融合，柔滑细腻的质地，完美遮盖瑕疵，亮白肌肤，缔造自然无瑕的白皙透明妆容。

Lé de Peau Beauté combines the maximum efficacy of thoroughly innovative formulae and pleasing and delightful textures with the benefits for mind and body of a fragrance based on the science of aromacology, and the harmonious and attractive beauty of it's packaging, to create a sensation of total fulfilment.

DP拥有一系列完整的护肤品以及专业化妆品，它们是"顶级科技和优雅"的结合。 CDP结合最有疗效的产品配方，以及舒适愉悦的质地和香氛科学的芳香气味，充分带给顾客全方位的满足感。

Chengde Mountain Pecan is a kind of light industry products, its hard shell texture, the texture clear.

山核桃是承德山区的一种土特产品，其外壳质地坚硬，纹理清晰。

Fresh songrong, shape if umbrella shape, bright, the pileus assumes brown, the mushroom stem is a white, the fungus meat white and tender plump, the quality of material is close, has the rich special fragrance.

新鲜松茸，形若伞状，色泽鲜明，菌盖呈褐色，菌柄为白色，菌肉白嫩肥厚，质地细密，有浓郁的特殊香气。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。