质地

By virtue of this pique weave/texture, the DWR is able to 'bite down' and adhere into the valleys of the weave and will physically abrade off less than the peaks or high points.

得益于这种粗纹质地/织法，使 DWR 涂层能与织物的纹理很好的咬合附着，并且相对平纹能有效地减少突点的磨损。

And warned pregnant women should avoid wearing nylon underwear material is recommended to use a good absorbent, soft texture of cotton briefs.

并告诫孕妇应该避免穿尼龙质料内裤，推荐使用吸水性好、质地柔软的棉质内裤。

That function in an indifferent manner as the abstract "texture" onto which, or out of which, reality is constituted.

的符号和代码（科学公式，数码化，空的能指），它以一种无差异的态度来运作，正如一种抽象的「质地」，在此之内或之外，真实得以组成。

Results When CT imaging showed pancreatic density uniformity and no peripancreatic fluid collection,the pancreatitis recurred rarely following DAR therapy for 3 days,and when CT imaging showed pancreatic density asymmetry and peripancreatic fluid collection,it needed DAR therapy for 14 days.

结果如果CT表现为胰腺质地均匀、胰周无渗出，DAR疗法连用3 d，停药后复发的概率很小。如果CT表现为胰腺质地不均、胰周有渗出，DAR疗法连用14 d，停药后复发的概率极小。

The simulated result from SAWAH model shows the averaged flux infiltrating into hard pan is 0.53 billion cubic meters annually. Based on the empirical equation used by Taiwan Provincial water conservancy Bureau, the infiltration capacity of paddy field is computed and graded into by six levels. The Geographical Information System is adopted to present the results.

ARC/INFO及ARCVIEW等地理资讯系统软体被应用於评估分级水稻田入渗情形，依据水利局设计规范经验公式估算四层(0～30公分，30～60公分，60～90公分，90～120公分)土壤质地入渗率后，复利用调和平均法估算四层土壤质地之平均入渗率，最后将水稻田对地下水补注效果区分为六级。

The twenty pumpkin varieties were degusted with point system for organoleptic evaluation, results showed that Jingyinli pumpkin was the best taste and most of pumpkin varieties had good sensory qualities.

所选的六个(甜度、风味、质地、颜色、水分、综合)与感官评价有关的指标中，除&颜色&与其他指标没有相关外，&水分&与其他指标呈负相关，&甜度&、&质地&、&综合&三指标相互呈正相关。

Tu Ceng's thickness and quality decide the defending of tent rain function, the quality performance of nylon cloth is fructifying to bear to whet to defend to tear to pieces degree, and the outside impressions is also very important.

涂层的厚度和质地决定帐篷的防雨性能，尼龙布的质地表现在结实耐磨防撕裂程度，外在观感也很重要。

The color surface, texture, the size of pith and the arrange of vascular bundle was observed with freshed, dried drugs and the transverse section, the effective component of echinacoside and acteoside was analyzed with hplc and the amylose was anlyzed with ultraviolet spectrophotometry.

药材性状和结构直接观察肉苁蓉新鲜及晒干或阴干的表面颜色和质地，以及横切面颜色、质地、中心髓部大小及维管束排列等；高效液相色谱法测定药材有效成分松果菊苷及毛蕊花糖苷的含量；紫外分光光度法测定药材粗多糖含量。

It was warm like bath water, her skin the texture of hibiscus.

它就跟浴缸里的水一样温暖，她的皮肤质地［人的皮肤通常不说&质地&。

This study also makes orange-pomace bread out of orange pomaces and examines conditioning factors including the amount of orange pomaces added, different pomaces preparation processes, the ways pomaces are added, the particle diameter distribution of pomaces and the amount of water, oil and gluten added, changes of the amount of the yeast; and the time it takes for the flour to be fermented.

新鲜柳橙榨汁后剩余之连皮果渣部分富含膳食纤维，因此本实验将其制成乾燥柳橙果渣粉末，探讨不同制备过程对於柳橙果渣样品的化学组成分及物理性质的影响，并将柳橙果渣用於制作果渣面包，探讨的条件因子包括果渣添加量、不同果渣制备过程、果渣添加方式、果渣粒径分布以及添加水量、油量、面筋量、改变酵母添加量、面团发酵时间，将所制作之果渣面包进行比体积分析与评分，以得到制作高果渣纤维含量面包之最适条件因子，并将最后制作出之柳橙果渣面包进行质地剖面分析测试，探讨其对面包质地以及储藏性的影响。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐