质地

The texture and quality that you guys are able to offer isn't seen too often at that price point.I'm really excited about the perforated full grain leather and the subtle patent leather detailing we are using on the First Class.

你们提供的鞋的质地和质量看上去往往与售价也不是很对应。我非常喜欢FIRST CLASS上使用的带孔全纹皮革和一些细小的漆皮，对于最终的消费者来说，两者都是散发着不菲的价值。我们正在使用的第一级。

This is so the custard has enough room to expand while it freezes so you end up with an ice cream with a light texture and no graininess.

这是使蛋糕有足够的空间扩大，而冻结，让您最终与冰淇淋质地轻，无粒状。

The camera phone bumped up the ISO on its own, which explains the grainy texture of the picture.

照相手机很好的ISO自己，这也解释了颗粒状质地的图片。

The experiment ascertained optimal parameters of processing sozamnmuiiatnm granulate can,through studied factors such as keeping color and sterilizing conditions,which influenced the product quality.

研究了人参果罐头的配方及其加工过程中的护色工艺、杀菌条件对产品风味、质地及贮藏期的影响，确定了加工人参果罐头的最佳工艺参数，为工厂化的生产奠定了技术基础。

It was the Luce grappa which came across smooth as silk that changed my mind forever about grappa being an aggressive unrefined drink.

Luce 格拉巴酒如丝般光滑的质地彻底改变了我脑海中固有的观念，此前我认为格拉巴酒只是一款粗旷蛮横的，毫无精致细腻可言的饮品。

The textured grass cloth wallpaper is a big reason that this room feels so warm and inviting.

这个质地粗糙的草编物墙纸设计是可以使房间感到非常温馨和吸引人的一个很大的原因。

It's greaseless and it soaks right in.

这是面霜质地很清爽，而且吸收很快很有效，使用后你能立刻感受到它的效果。

I realized that after doing this there were still a bunch more wallpapers that dated back to Windows 2000, ie Feature Texture, Greenstone, Sante Fe Stucco, and other horrible looking wallpapers.

我意识到这样做之后还有一群更壁纸认为可追溯到到Windows 2000 ，即功能，质地，绿，圣菲灰泥，和其他可怕的期待壁纸。

The paper studied comprehensive performance of ten different mixed lawn grass at Chengdu city, The characteristics of lawny planting speed, greensward density, leaf texture, green vegetation index, disease resistance, the cover age, uniformity and comprehensive quality were evaluated.

摘要对10个混播组合草坪草在成都地区的综合表现进行了研究，分别对建植速度、密度、叶片质地、绿度、抗病性、盖度、均一性、综合评定共8项质量进行综合评价。

The penis is gristly and sinewy in its texture.

阴茎的质地脆软有力。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。