货车

Trucks may be either straight (all axles attached to the frame) or articulated (two or more frames connected by couplings); large articulated trucks consist of a tow ing tractor and a connected semitrailer.

货车有直的(所有的轮轴都联结在一个框架上)或连轴的(由一个连轴节来将几个框架连接在一起)的车厢，大型的连轴货车包括一个拖车和一个相连的半拖车。

The men were making their way carefully towards the lorry when the sound of a truck in the distance made them dash for cover.

他们俩正小心翼翼地向那辆货车走去，这时远处传来了另一辆货车的声音，他们便飞快地奔走而逃，藏匿起来。

The Jamaican Dutchy food truck on West 51st Street, which normally traffics in jerk chicken for Midtown office workers, is taking orders for it; the clerk at the store where I bought Passover wine and dark rum immediately guessed what I was baking and advised the addition of cranberries; an off-duty Metropolitan Transportation Authority employee overheard me discussing the fine points on the subway, and chimed in with his mother's advice on cooking the fruit to tenderize it.

这个流动货车平时主要经营烤鸡，顾客大部分是市中心地区的办公人员，在圣诞季节这个流动货车也开始出售黑蛋糕。当我在一家商店购买逾越节①红酒和黑朗姆酒时，商店里的售货员马上猜到我打算做什么点心了，并且她还建议我在制作时多加点蔓越橘。一位纽约大都会运输署的职员在下班路上等地铁的时候，听到我在和别人讨论做黑蛋糕的妙方，也加入到讨论中来，并且把他母亲在烹制软化水果的诀窍告诉了我们。

While there are continuous improvements of highway net and dramatic Increases in ear fleet, in order to reduce and mitigate serious accidents caused by car rear-ended large truck, the article had investigated and analyzed the installation of underrun guard and the implementation of corresponding law.

针对公路网的不断完善和小车保有量急剧增加的现状，为减少和减轻小车追尾大型货车所造成的恶性事故，对大型货车后下部防护装置安装使用现状及相应法律法规的实施情况进行了调查和分析。

State police say the minivan was heading the wrong way when it slammed head on into a SUV on the Taconic Parkway.

州警察称，一辆小货车在逆行时与一辆SUV迎面相撞，小货车撞倒路堤后起火。

State police say the minivan was heading the wrong way when it slammed head on into a SUV on the Taconic Parkway. The minivan rolled down an embankment and burst into flames.

当地警方称，一辆小货车在塔科尼克州公园大道逆行行驶时迎面撞上了一辆SUV，小货车随即冲出路堤并燃烧起来。

A small freight car was bought in the home later, then I return county of native place abundant from the harbor that connect the cloud, slaughter a sheep in the morning since at that time, opening lake of small hill of small freight car to pull langouste to sell to our this locality midday, what the time passes is very painstaking, but gained some of penny however, did not have time to get online regrettablly only.

后来家里买了个小货车，于是我从连云港回到老家丰县，从那个时候起早上宰羊，中午开着小货车微山湖拉龙虾到我们本地卖，日子过的很辛劳，但却赚了些小钱，只可惜没时间上网了。

What coincidence is, after this big freight vehicle side turns, freight vehicle's length is just same as the surface width, therefore, the entire mini truck is similar to by giant "the Jin'gang" is swept away, causes on mini truck's 5 passengers not to be able to escape death by a hair's breadth.

巧合的是，这辆大货车侧翻之后，货车的长度刚好和路面宽度一样，因此，整个微型车如同被一个巨型&金刚&横扫而过，导致微型车上的5名乘客都未能幸免于难。

At present 5 provinces are combining north to have repair to overweighted van, the reason depends on overload is the one hundred percent that causes traffic accident not only " driveway killer ", endanger the security of truck driver itself badly, the freeway that also makes cost high can'ts bear heavy burden.

目前北方五省正联合对超载货车进行整治，原因在于超载不仅是引发交通事故的不折不扣的&马路杀手&，严重危害货车司机本身的安全，也使得造价昂贵的高速公路不堪重负。

Registered goods vehicles totalled 132 785 of which 89 608 were light goods vehicles.

已登记的货车总数达132785辆，其中轻型货车占89608辆。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失