货船

Malaysian freighter was traveling through the Pacific Oceans Great Circle Route in the Aleutian Islands, where several thousand ships take the shortest but most dangerous route from the U.S.

马来西亚货船穿越的这条环太平洋航线，是几千只从美国到亚洲的船经过的最短但最危险的航线。

Unlike the Exxon Valdez, the most infamous of oil spills in Alaska, the M/V Selendang Ayu was a cargo ship.

不像埃克森公司的上次油轮泄漏那样糟糕的是，这次的 Selendang Ayu 是一艘货船。

On December 8, 2004 a Malaysian freighter, Selendang Ayu, carrying soybeans from Seattle to China ran aground 800 miles southwest of Anchorage in the BearingSea's AleutianIsland of Unalaska after its engine failed in severe weather.

2004年12月8号，一艘马来西亚的货船—— Selendang Ayu ，在执行一趟运输任务中，因发动机在恶劣的天气下损坏，搁浅在美国阿拉斯加州南部的港口城市安克雷奇西南800米的海域处，该船是从西雅图运输大豆到中国的。

The China Maritime Search and Rescue Centre said the freighter, The Delight, was carrying 36,000 tonnes of wheat to Bandar Abbas in Iran when attacked.

中国海运的搜索和援救中心说货船，喜悦，把36，000吨小麦带到Bandar来伊朗的Abbas当攻击的时候。

She is like a girlfriend who drives you crazy,' sighs a bargeman.

她就像是一个女朋友谁驱动你的疯狂，一位平底货船的船员叹息。

Two days later, the ship was spotted in the Bay of Biscay, and its automatic tracking system recorded the position.

两天后，货船出现在了比斯开湾，它的自动跟踪系统记录下了位置。

They did much of their overseas trade in foreign bottoms.

他们在外国产的货船上作了很多海外贸易。

Captain and preceeding ranks on General Cargo Liners and Bulk Carriers, Alpina Line / Swiss Shipping Corporation.

普通货船公司，散货船公司，Alpina船公司以及瑞士船务公司船长

We were like the boat people on top of a cargo ship.

当时，我们就象船夫一样呆在一艘货船的顶部。

I am not sure what cargo ship is that. Maybe the coast ship.

那儿有一条中国货船，在公海等着。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。