货物运输

Egal representatives, the major persons in charge shall pay off fines, illegal gains and the money equivalent to the value of the goods, articles or smuggled transportation vehicles recovered according to law before leaving the territory.

第五十九条受海关处罚的当事人或者其法定代表人、主要负责人应当在出境前缴清罚款、违法所得和依法追缴的货物、物品、走私运输工具的等值价款。

Responsible for product export, Cargo declaration, product packaging and d dispatching and other transportation work.

负责产品的出口、货物的报关、产品的包装发运等运输工作

The concerted efforts of 14 600 local craft including ferries, barges, cargo working and harbour engineering craft, fishing boats and pleasure vessels provide a variety of efficient and continuous services for the Port of Hong Kong.

本地船舶为数多达14600艘，包括渡轮、趸船、货物装卸及海港工程船艇、渔船和游乐船只。这些船舶持续不断为香港港口提供各式各样高效率的运输服务。

"The most important document when shipping goods by ocean freight is the bill of lading."

海上运输货物时，最重要的文件是运费提单。

Claims for losses or damages will not be considered unless supported by railroad agent's acknowledgement on freight bill.

除非有铁路运输代理人对货运单的认可证明，否则，卖方将不考虑货物短失或损坏索赔。

A long, large, usually flat-bottomed boat for transporting freight that is generally unpowered and towed or pushed by other craft.

大型平底船，驳船：一种长且大，通常平底的船，用于运输通常无动力、由其它船只拖拽或推着前进的货物

Author puts forward the statistical method of freeway transportation volume and taking Nanjing-Shanghai freeway as an example, firstly obtains the passenger traffic, freight traffic, and turnover volume of passenger traffic, turnover volume of freight traffic and passenger transportation and freight transportation density of freeway in China.

提出了高速公路运输量的统计方法，并以南京—上海高速公路为例，首次统计了中国高速公路的客运量、货运量、客运周转量、货运周转量以及客、货运输密度。研究表明：在南京—上海通道内，高速公路和铁路起着同样的关键作用；货运方面，高速公路和铁路运送货物价值相差很大，两者是互补性的，客运方面，高速公路客运量中个性化出行与铁路是互补性的，而群体性出行与铁路是替代性的。

This means that we arrange and pay shipping freight and insurance.

这也就是说货物的运输及保险费用由我方支付。

Douglas: This means that we arrange and pay shipping freight and insurance.

道格拉斯：这也就是说货物的运输及保险费用由我方支付。

In foreign trade transportation business the freight rate for some goods is calculated by weight or by volume.

在外贸运输业务中，有些货物的运费是按重量或体积来计算的。介词in直接译为&在……中&，by直接译为&按……&

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。