货物运输

In order to prevent the goods transported in the railroad cold-plate refrigerator car from decaying on the way, and study of cold plate upon main factors and rules of temperature distribution and change of the temperature field, which locates different places on the side and top of the car.

目的 为防止铁路冷板冷藏车在运输货物时发生货物腐烂变质，研究冷板在侧置、顶置不同的布置方式时车厢内温度场分布和变化规律及主要影响因素。

Ocean shipping cargo insurance is important because goods run the risk of different hazards such as fire, storm, collision, thef t, leakage, explosions, etc.

海洋运输货物保险是很重要的，因为货物的风险，如火，不同的危害、碰撞、盗窃、风暴泄漏，爆炸等。

With SPSS software, this paper also makes a detailed stepwise regression analysis of total oil consumption per 50 kilometers ( 2 y ) and its seven key influencing factors, including mileage ( 1 x ), the number of goods carried ( 2 x ), cargo weight ( 3 x ), loaded one-way trip mileage ( 4 x ), carrying rate ( 5 x ), whole-trip kilometers utilization rate ( 6 x ) and the age of vehicles.

通过使用SPSS，这篇论文对总耗油量（y1）及其七个重要的影响因子做了详细的逐步回归分析。这七个影响因子包括英里数（x1）、货物载运量（x2）、货物重量（x3）、满载时的单程英里数（x4）、运载速率（x5）、全程英里使用率（x6）以及运输工具的寿命。

To cover risk of shortage occurring during the course of transit due to breakage of outer packing, or loss of quantity and actual shortage in weight in the case of bulk cargo, but excluding ullage.

本保险对被保险货物在运输过程中，因外包装破裂或散装货物发生数量散失和实际重量短缺的损失负责赔偿，但正常的途耗除外。

If the goods are redirected in transit or redispatched by the buyer without a reasonable opportunity for examination by him and at the time of the conclusion of the contract the seller knew or ought to have known of the possibility of such redirection or redispatch, examination may be deferred until

after the goods have arrived at the new destination（如果货物在运输途中改运或买方须再发运货物，没有合理机会检验，卖方在订立合同时已知道或理应知道这种改运或再发运可能性，检验可推迟到新的目的地进行）。

Any clause, covenant, or agreement in a contract of carriage relieving the carrier or the ship from liability for loss or damage to, or in connexion with, goods arising from negligence, fault, or failure in the duties and obligations provided in this Article or lessening such liability otherwise than as provided in this Convention, shall be null and void and of no effect.

运输合同中的任何条款、约定或协议，凡是解除承运人或船舶对由于疏忽、过失或未履行本条规定的责任和义务，因而引起货物或关于货物的灭失或损害的责任的，或以下同于本公约的规定减轻这种责任的，则一律无效。

This paper expounds how to computerize the management of package freights and selecting freights for the loading of hazardous goods so as to raise efficiency on the basis of safe transportation.

用计算机实现对零担危险货物配装工作的管理，可在保证危险货物安全运输的基础上，提高工作效率

Computerizing the management of package freights and selecting freights for the loading of hazardous goods can take full advantage of static load and load capacity of freight cars and raise efficiency on the basis of safe transportation.

用计算机实现对普通零担货物配装工作的管理，可在保证货物安全运输的基础上，充分利用车辆的容积和载重，提高工作效率。

If the Goods are marked in any way, items missing and/or badly packed then this MUST be notated in the 'Condition/Damage' column of the Goods/Equipment to be transported.

如若货物有以上任意破损，遗漏或者低劣包装，请务必在需进行运输的货物或者器材的&状态/损坏&栏加以注明。

Obviously, it was mainly caused by improper handlings which do not fit the instructions in terms of inclination, shacking, falling off or over speed etc during the transportation or operations.

货物的受损通常是因为在装卸过程中曾经受到倾侧、倒置、或从一定高度掉落下来而造成的；在运输过程中，车辆在经过坑洼的路段或减速带时没有采取减速慢行等有效的措施也会造成货物受损。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。