货物

"Carriage paid to…"means that the seller delivers the goods to the carrier nominated by him but the seller must in addition pay the cost of carriage necessary to bring the goods to the named destination.

"运费付至"指卖方向其指定的承运人交货，但卖方还必须支付货物运至目的地的运费。

"Carriage and Insurance paid to..." means that the seller delivers the goods the carrier nominated by him but the seller must m addition pay the cost of carriage necessary to bring the goods to the named destination. This means that the buyer bears all risks and any additional costs occurring after the goods have been so delivered.

"运费和保险费付至"是指卖方向其指定的承运人交货，但卖方还必须支付将货物运至目的地的运费，亦即买方承担卖方交货之后的一切风险和额外费用。

Ii. Unless otherwise stipulated in the Credit, the minimum amount for which the insurance document must indicate the insurance cover to have been effected is the CIF cost, insurance and freight (..."named port of destination" or CIP carriage and insurance paid to

除非信用证另有规定，保险单据必须表明的最低投保金额，应为货物的CIF价或CIP价之金额加10％。

" Carriage paid to …" means that the seller delivers the goods to the carrier nominated by him but the seller must in addition pay the cost of carriage necessary to bring the goods to the named destination.

CPT 指发货人向指定的承运人交货，同时发货人还必须支付货物运至目的地的运费。

Ii. Unless otherwise stipulated in the Credit, the minimum amount for which the insurance document must indicate the insurance cover to have been effected is the CIF cost, insurance and freight ("named port of destination" or CIP carriage and insurance paid to ("named place of destination" value of the goods, as the case may be, plus 10%, but only when the CIF or CIP value can be determined from the documents on their face.

除非信用证另有规定，保险单据必须表明的最低投保金额，应为货物的CIF价或CIP价之金额加10％。但这仅限于能从货运单据上确定CIF或CIP价值的情况。

" Carriage and insurance Paid to …" means that the seller delivers the goods to the carrier nominated by him but the seller must in addition pay the cost of carriage necessary to bring the goods to the named destination.

CIP 指发货人向指定的承运人交货，同时支付货物运至目的地的运费。

Ocean water transportation is the main carriage means of foreign trade goods in China.

本文分析了主要大宗货物在沿海和内河主要水系的运输流向。

This thesis focuses on the discussion of some problems relating to contract of carriage of goods By sea.

本论文主要讨论在海上货物运输合同中的一些问题。

At present, carriage of goods by sea is still the most widely used way of transportation.

目前，在国际货物运输中，运用最广泛的仍是海洋运输。

If you carry the burden of paying off student loans, consolidators are interested in easing your pain.

如果您携带的负担，回报学生贷款，货物有兴趣在缓解您的疼痛。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了