货物

I'm sorry, I was made incorrect delivery date for that batch of goods.

我很抱歉，我把那批货物的交货日期作错了。

Insurance: To be covered by the .........

买方在收到货物后。。。。。。。。。。。

In all circumstances, the carrier shall be discharged from all liabilities in respect of loss or damage unless suit is brought within

关于货物的灭失或赔偿的要求，应自交货之日或应交货之日起一年内提出，否则在任何情况下承运人免除一切责任。

Generally, the term "all marine risks" is liable to be misinterpreted and its use should be

一般地，"一切海洋运输货物险"容易被误解，应该避免在信用证中使用。

And all expenditures made under the Contract will be limited to such goods and services.

本合同项下的一切开支仅限于支付这样的货物和服务。

Amounts paid for goods and services that may be currently tax deductible as opposed to ''.

在可扣除税收货物和服务上的消费。

The canned goods are to be packed in cartons with double straps.

罐装货物装在纸箱里，外面再加两道箍。

For machinery and devices, transportation vehicles, or other goods that are transported out from the country to undergo reparation and have been declared to the customs that they would be transported back into the country within the period of time specified by the customs, the customs value will be identified on the basis of the overseas reparation fees and cost of materials.

第二十五条运往境外修理的机械器具、运输工具或者其他货物，出境时已向海关报明并在海关规定的期限内复运进境的，应当以境外修理费和料件费审查确定完税价格。

As the Italian example shows, if any one of the 12 new members, especially Romania and Bulgaria, were still queuing to enter the EU, there would now be a heated debate about immigration, and the EU keystones of free movement of people, capital, goods and services might soon be under attack.

正如意大利的例子所表明，如果12个新成员国的任何一个，特别是罗马尼亚和保加利亚，仍在排队进入欧盟，那现在将有一场关于移民的热烈争论，以及欧盟人员、资金、货物和服务自由流动的基本原则可能很快会遭到抨击。

Our goods must be up to export standard before the inspection bureau releases them.

我们的货物只有在符合出口标准后商检局才会放行。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。