货物

We believe that you will be very satisfied of the goods on this price when the goods arrive.

我们相信货物抵达后，你们会对此价格购得这样的货物感到非常满意。

In the letter of credit business, the relevant parties to address the documentation, rather than the goods-related goods and / or services is so, the most important reason is that the documents involved in the letter of credit, particularly as a document of title of the bill of lading, makes the credit of the parties are able to control rights in goods, the sale of the documents, it means the right of buying and selling of goods.

在信用证业务中，相关各方处理的是单据，而不是与货物有关的货物及/或服务，之所以如此，最主要的原因是信用证所涉及的单据尤其是作为货权单据的提单，使得信用证的当事人能够控制货权，对单据的买卖，就意味着对货权的买卖。

Before permission is given to remove the goods out of customs control,the owner or agent is required to submit a Bill of Entry,Customs Declaration or Inward Permit as may be prescribed by law,in the prescribed form to enable the customs authorities to examine and appraise the goods.

在货物移出海关控制的许可证签发之前，货主或其代理必须根据法律的规定，以规定的格式递交进口报关单，海关申报单或进口许可证，以使海关当局能对货物进行检验并估价。

Customs and used for the storage of the bonded goods and goods whose export procedures have not been finished.

海关批准设立的专门存放保税货物及其他未办结海关手续货物的仓库。

Bonded goods shall be stored in the Zone only for one year.

第三十二条仓储企业收存的保税货物自货物进口之日起储存期为一年

Bonded goods Taxable goods held in a government-licensed warehouse pending payment of customs duties and other taxes due.

保税货物在交纳关税和其他应付税之前，存放在政府特许的仓库内的应税货物。

Bonded W/H service: Manage the bonded goods and import and re-export of bonded goods

保税仓储服务：保税货物的仓储管理；保税货物的进口和再出口。

The time limit for keeping the bonded goods in the storaging enterprises shall be one year starting from the date of import of the goods.

第三十三条仓储企业收存的保税货物，自货物进口之日起储存期限为一年，超过一年未复运出境的，应向海关申请，办理延期手续。

Royal mainly engages in the cargoes importing and exporting business, including sea shipment, air shipment, EMS, agency service for goods out and into China, which includes containers、 break bulk and general cargo sales、 booking、 chartering、 warehousing, trans-shipping、stuffing and unstuffing customer brokage、insurance and other relevant business of forwarding.

上海禾众国际货物运输代理有限公司业务范围：承办海运、空运、陆运进出口货物的国际、国内运输代理业务，包括：集装箱、件杂散货的揽货、订舱、租船、仓储、中转、集拼箱、装/拆箱、结汇、报关、保险及相关的运输代理及咨询业务。公司在SCT、外高桥、航交所等设有现场办公室，拥有各类集卡、车辆二十多辆。

General Council for trade in goods with non-goods trade, IP 3 and the Council on Trade and Development, 2 Budget Committee.

总理事会设有货物贸易、非货物贸易、知识产权三个理事会和贸易与发展、预算两个委员会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。