货币利率

It is assumed that the shock to the federal funds rate represents an unanticipated change in monetary policy.

假设联储基金利率的扰动代表了货币政策的一个未预料到的变化。

That's an unorthodox monetary policy tool that goes beyond setting short-term interest rates.

这是一种非正统的货币政策工具，它超出了原本设定的短期利率。

The European Central Bank plans to revamp its system for guiding interest rate policy to take better account of credit and money supply data, as well as threats posed by asset price bubbles.

欧洲央行计划修改其指导利率政策的机制，以便更充分地考虑到信贷和货币供给数据，以及资产价格泡沫构成的威胁。

The zloty has fallen by 30% from its peak. The central bank has cut interest rates from 6% in October to 3.75%.

波兰货币兹罗提贬值了30%，中央银行也将利率从去年10月的6%降到了如今的3.75%，与很多国家相比，波兰面临着更为严重的危机。

In a speech last month, Lorenzo Bini Smaghi, of the ECB's rate-setting council, argued against a hyperactive monetary policy.

欧洲央行利率委员会的Lorenzo Bini Smaghi在上个月的一次演讲中明确反对过度主动的货币政策。

Domestic and trade deficits and the Damoclean Third World debt, Soros offers innovative suggestions, including an international oil-based currency and a system of variable interest-rate bonds keyed to the volume of a borrower country's export trade.

至于这些问题，因为美国庞大的国内和贸易赤字及命门第三世界债务，索罗斯提供了创新性的建议，包括一项国际石油为基础的货币及系统的可变利率债券挂钩的数量借款国家的进出口贸易。

Because we use the two factors,γ1 andγ2, to explain monetary policy and another two factors, m and n, to explain market volatility exogenously, these results can characterize the relationships in government bond market between volatility and monetary policy, liquidity and returns well.

实证结果表明，模型中引入利率调整因子γ1、准备金率调整因子γ2及流动性因子m和n作为外生解释变量，能够较好地刻画我国货币政策对国债市场波动的冲击、市场流动性对国债收益率波动的影响及国债收益率波动与收益率的关系。

Yet Japanese rates, of 0.5%, look as if they are ineluctably heading up.

因为这种交易如果对投机者来说要具有诱惑力，必须有低水平的波动，短期利率的巨大差异来抵消汇率货币不良走势带来的风险。

Only about one-fifth of those loans were in kronur; interest rates on these were punitively high. Ordinary citizens instead borrowed from their banks in cheaper currencies such as yen and Swiss francs to buy even the most modest homes and cars.

这些贷款只有五分之一是以冰岛克朗计价的，而且利率相当之高；普通居民即使是购买最普通的房子或车也会从银行借入日元或瑞士法郎这些比较便宜的货币。

By qualitative and quantitative analysis between stock markets price and macroeconomic variables that is GDP, inflation, money supply, interest rate and exchange rate, we conclude that these variables provides a benign long-run equilibrium relation with stock price, however there is a deviation interaction between stock price and macroeconomic variables during 2000 and 2003.except that we also analysis the interrelation between deposit, investment, consumption and stock price emphatically, and farther conclude those promotable interaction.

通过经济周期和宏观经济变量：国内生产总值、通货膨胀、货币供应量、利率和汇率，与股票价格的定性理论分析和定量的线性相关、回归方程分析，得出了在1991年至2002年期间我国股市价格与宏观经济相互促进、2000年至2003年股市价格与宏观经济相背离的结论。除此之外，本文还分析了股市价格与储蓄、投资和消费的关系，进一步说明了股市与储蓄、投资和消费的相互促进关系。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷