货品

Our aim is to take into account the buyer of goods bought by the quality because we are also buyers, we know that what you want to get what is.

而我们的宗旨是要顾及买家所买货品的质量；因为我们也是买家，我们知道你们所想获得的是甚么。

Checks invoices for acknowledgement of receipt of goods.

检查已收货品的收货记录。

We shall not be held responsible for any incorrect quantity of goods and product type after acknowledgement of receipt signed by customer.

若在签收后发现货品及数量不对，我们一概不负责。

In addition, peripheries such as the packaging materials should also be returned.

退回的货品必须是全新状态，包括货品、连同原来的包装一并退回，否则我们有权拒绝接受退货

Candidate or candidates or of prejudicing the election of another candidate or other candidates, and includes any

选人或就该候选人或该等候选人而给予的任何货品，包括由於提供义务服务而附带给予的货品；或

B any goods given to or in respect of the candidate for the purpose of promoting the election of the candidate or of prejudicing the election of another candidate or other candidates, and includes any goods given incidental to the provision of voluntary service; or

b 为促使该候选人的当选或阻碍另一名候选人或另一些候选人当选，而给予该候选人或就该候选人而给予的任何货品，包括由於提供义务服务而附带给予的货品；或

These skills are originally chosen to parallel the aptitudes defined by the GATB and the occupational titles set by Chang et al.(2000) and Wu et al.(2001).There were four sets of work samples developed in the first year including: janitor, baking assistant, supermarket aid, and assembling worker work samples.

接著，选取其中最常从事之职务编制工作样本，已初步选取清洁员之擦拭能力，烘焙助手之面团裁切与饼乾制作，超商助手之货品检视、货品上架与搬运、出货点数，与组装作业员在分类、装袋及塑胶装罐生产线所涉及之各项能力完成系列工作样本编制。

The relevant components of the Consumer Price Index are used as deflators.

其次为燃料（零售量上升12.6%）、杂项消费品（上升8.8%）、家具及固定装置（上升8.2%）、鞋类、有关制品及其他衣物配件（上升7.5%）、服装（上升6.4%）、百货公司货品（上升4.8%）、汽车及汽车零件（上升3.1%）、珠宝首饰、钟表及名贵礼物（上升1.3%）和超级市场货品（上升0.7%）。

Finished parts must be securely packaged to prevent damage from normal shipping and handling and part to part contact within the shipping container finished parts to be packaged in intestates trays individual plastic wrapped cans is unacceptable.

成品必须包装紧固防止正常船运和搬运以及在运输途中货品与货品间相碰所带来的损字。

The Hire Purchase/Lease Agreement and whether the Hire Purchase/Lease Agreement is effective or otherwise; and give the agreements, acknowledgments, certifications and authorisations and assume the obligations as herein set out. With full

该经销商/供应商购买该货品，及/或因向该经销商/供应商支付购货款或其任何部份，及/或因处置该货品而蒙受或引致的任何合理损失，申索，赔偿及费用，不论本人/吾等有否签订租购/租赁协议，亦不论租购/租赁协议是否有效；及提供本申请表

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。