货

It is unclear that through what channels the products on sale in online stores are purchased and sold, and how much the prime cost and the profit earned are.

网络商城所出售的产品是通过什么样的渠道进货、出货的，甚至成本以及所获得的利润有多少都不甚清楚。

They found that there are pens in the patch deliver,while we are printery.

我们的货被海关抽查，结果明天下午才能出来。

Such lien may be enforced by the Carrier by public auction or private treaty, without notice to the Merchant.

运送人不需通知货方，就可以透过公开拍卖或财产出让契约执行上述留置权。

Besides advertisement flicker, outside disturbing consumer reason to choose, a lot of companies still are used " COD " covert of privative consumer examine goods authority, leave the phone that order only the clew of this only, after making consumer is duped, cannot search be appealed to square, hold the right hard.

除了广告忽悠，干扰消费者理性选择外，很多公司还利用"货到付款"变相剥夺消费者的验货权，只留下订购电话这惟一的线索，使消费者上当后无法查找被诉方，难以主张权利。

Hangzhou city is industrial and commercial administration bureau 12315 inform against appeal to direct Introduction Hu Yonghai of central staff member, the network shops normally cent is medium dispute the following kinds, if use specially good effect to handle production exaggerated effect; COD, privative your examine goods authority; Operator does not have clear title, address; Shop lack a proof to wait.

杭州市工商行政管理局12315举报申诉指挥中心工作人员胡永海介绍，网络购物中的纠纷通常分为以下几种，如使用特效处理制造夸张的效果；货到付款，剥夺你的验货权；经营者没有明确的名称、地址；购物缺少凭证等。

We assure you that such event will not happen again in production of goods in the future.

我们向你方保证这样的事件在以后的出货中不会再度发生。

Only 15 days of production of new goods.

只供应生产15天内的新货。

However, your company's poor management and chaos production schedule led to delayed 15 days shipment.

然而，由于公司的管理问题和混乱的排产计划，你的出货时间不得不推迟15天。

Invalidation time : 2004 - 12 - 20 , contact : Golden young lady , seek money business : Limited company of Shandong Yantai Hai Pule trade , phone : 0535 - 7078657 beg Bai Piyang green my company is Singapore solely invested enterprise , specialize in dehydration product , now the whole nation , especially area of northeast , northwest , seek a partner , seek supplier of white skin onion .

失效时间：2004－12－20，联系人：金小姐，求货商：山东烟台海普乐商贸有限公司，电话：0535－7078657求白皮洋葱我公司为新加坡独资企业，专营脱水产品，现在全国，尤其是东北，西北地区，寻求合作伙伴，寻求白皮洋葱供给商。

But with you lot up here punting this shipment, how does it look?

你们在这里卖货难道不可疑吗？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。