货

Through analysis of SWOT, the thesis considers comprehensively various internal and external factors in the enterprise to set up the strategy-development base point of Continent Bridge桟ore Ability: the operating resource of exchange load, storage, load and unload service, which are center around the transportation of the new Asia-Euro Continent Bridge, is the core of the Groups activities; annual freight-passing capacity is increasing in Ala mountain pass, so it has the porfs advantage; funds is abundant in Continent Bridge Group; the diversity industry that makes North-Xinjiang as brand has certain reputation domestically and abroad.

运用SWOT方法，在综合研究企业内部和外部环境的各种因素的基础上，确定了大陆桥集团的战略发展基点——核心能力：围绕新亚欧大陆桥运输主业所形成的换装、仓储、装卸及服务等经营资源和行业垄断优势，是集团经济活动的核心；阿拉山口口岸每年过货量逐年递增，且具有口岸优势；大陆桥集团资金实力较雄厚，北疆铁路为品牌的多元化产业，在国内外具有一定的知名度，经营战略与北疆铁路公司的主业匹配度较高。

Orissa, India. Behind a ramshackle cluster of market stalls an impromptu Demsa dance was in full swing.

在印度奥里萨邦，几个东歪西倒的货棚后正上演一场即兴的甸姆萨舞。

We're out of stock right now.

我们现在没货了。

Sorry,we are out of stock.

对不起，我们现在没有货。

I know that he was told that the product was out of stock.

我知道别人告诉过他这种产品断货了这件事。

Sorry, what you need is out of stock. How about this one ?

对不起，你想要的暂时没货，请看看这一种怎么样？

Thank you for your inquiry , but what you want is out of stock.

谢谢你的询价，但是库存中没有你要的货。

Sorry, they are out of stock.

对不起，已经没货了。

However, in the case of out of stock, we might take around 2 weeks to process the order.

现时我们为您提供的全是现货，一般的出货时间为3至5天。

They could be temporarily out of stock.

他们可能会暂时没货。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。