货

Detention of a ship or freight car or other cargo beyond its scheduled time of departure.

船或运货车厢或者其他船货超过了预定时间的滞留。

The international freight forwarder market is ill-regulated at present and in particular, the international house B/L is virtually in a disorderly and ruleless situation with no effective regulation in place, resulting in rampant illicit operation. House B/L from abroad has been negotiable with no obstacle, leading to various potential risks. Though the Chinese government has enacted relevant interim regulation or administrative orders aiming to regulating the international freight forwarder and the house B/L, it has failed at large in turning around the messy market.

目前国际货运代理市场较为混乱，其中国际货运代理提单几乎处于管理无序和无法可依状态，非法经营现象屡禁不止，境外货代提单在流通中畅通无阻，危机四伏，虽然中国相关部门制定了相应的临时条例或行政命令来规范国际货运代理及货代提单，但对于混乱之市场状况，仍是杯水车薪。

Of course, we also hope to deliver more cargoes on 22th as you expect, for we take the air frieght for remaining cargoes.

当然我们也跟你们一样希望能在22号能多出点货，因为剩余的货要我们来支付空运费的。

One such borrowing, the Gaulish word .karros, meaning "a wagon or cart," became Latin carrus,"a Gallic type of wagon."

其中一个借用语，即意为"运货马车或畜拉车"的高卢语词 karros ，演变成拉丁语 carrus ，意为"一种高卢式运货马车"。

Nowadays, gesso is introduced into figurines making in order to deal with the Hui Mountain clay deficiency.

现在的惠山泥人，发展到用石膏制作，解决了惠山泥资源短缺的问题。惠山泥人可分为神佛像、粗货、细货三大类。

Goods must be complete, variety to more experience in the 0 case, it is recommended only enter each hand (this is the unique children's clothing wholesale quantifiers, about 3-5 per hand goods yards, one yard piece), and constantly adjusting, constantly update.

货必须齐全，品种要多，在0经验的情况下，建议每款只进一手（这是童装批发的特有量词，每手货约3-5个码，一码一件），不断调整，不断更新。

The owner shall be responsible for all cargo loss or damage under this charter irrespective of whatsoever and howsoever caused.

租船人对租约订立时在货损货差方面有完全的契约自由，不受任何法律的强制性约束。

The goods you're inquiring for are out of stock..

b。你要的货，我们已无货存。

The ultimate of Italian in-line engine was the Fiat AS.6, a 24 four cylinder Vee-type, in its final form installed in a Macchi MC.72 seaplane and burning an exotic fuel prescribed by Britain's F Rodwell Banks, it developed 3,100hp.

现在看来，87#时代英国佬油料没优势，增压差不多，结果就是量产货，超频货，实验室产品统统比不过对手，总体看来也就那么回事，没啥了不起

The bid rent theory by Muth (1969) assumed that the demand for housing service is a homogeneous composite consumption.

Rosen(1974)提出住宅多重特徵属性财货之隐含市场，改善了Muth(1969)竞租理论中住宅之消费为一均质之组合性财货的假设，而将住宅市场之研究扩展至更宽广的研究领域。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。