货

For soldiers, I find the generals commonly in their hortative, put men in mind of their wives and children; and I think the despising of marriage amongst the Turks, maketh the vulgar soldier more base.

现在外经贸部的这一通知要求境外货代的提单必须由国内货代签发并掌握货物的控制权，并向发货人出具保函，使发货人的货权得到了保障。

Note: All buyers must first inspection receipt and, if damaged, goods, etc. must not be inconsistent to acknowledge the amendment, once the receipt, I think you have to confirm transactions.

注：所有买家在收货时一定要先验货，如有破损、货物不符等情况一定不要收货，一旦收货，我就认为您已经确认成交。

But if you compare the outturn sample of the present parcel with that of your previ9ous supplies - a sample of which I've brought with me - you will readily see a marked difference in colour.

但是你如果把这批货的抽样同上一批货比较一下（我把上批货的抽样带来了）就容易看出颜色明显不同。

Another one vote 86 of the goods to the IKA, in the November 17 to take off, but now still have 31 products in the AUH, please help me look at you over there AUH, help us to find two votes goods.

另外一票86件的货到IKA，是在11月17日起飞的，但是现在仍旧还有31件货在AUH，请你们那边帮忙联系一下AUH，帮助我们找到这两票货。

Unless the Merchant and the Carrier agree in writing before shipment that specially ventilated, refrigerated or heated Containers will be used to ship the Goods and such agreement is noted on the front of this Bill of Lading, and the Merchant gives proper written notice to the Carrier of the nature of the Goods and of the particular temperature range to be maintained and/or special attention required and the Merchant pays the extra Freight charged under the Carrier's Tariff or as agreed, the Goods shall be carried in ordinary unventilated Containers.

除非货方同承运人在货物装运之前达成书面协议，需要特殊通风、冷藏或加热集装箱运输货物，而且此项特殊协议已在提单正面注明，并且货方已事先正确地向承运人提出关于货物性质以及所需保持的特定温度及所需尽到的特殊注意的妥善书面通知，而且货方已按承运人运价本规定或按商定办法支付额外运费，此项货物便应以普通的不通风集装箱装运。

Secondly, baaed on the ABC method, the turnover of goods is analyzed.

二是按ABC方法对于货物的进出情况进行分析，重新调整了货架的分配，并分配为整货和散货区域，散货区能自动从整货区调货。

O4 { It's stipulated in the Business Regulations of our Company that the Chief Tally is in charge of the tallying work of the whole vessel, while the tallymen take charge of their respective hatches.

A 373、我公司业务章程规定，理货长主管整个船的理货工作，而理货员主管各自的舱口。

It's stipulated in the Business Regulations of our Company that the Chief Tally is in charge of the tallying work of the whole vessel, while the tallymen take charge of their respective hatches.

我公司业务章程规定，理货长主管整个船的理货工作，而理货员主管各自的舱口。

An action for indemnity against a third person may be brought even after the expiration of the year provided for in the preceding paragraph if brought within the time allowed by the law of the Court seised of the case.

另外， 如果租约有合并进去 Inter Club Agreement，它也有针对货损货差这一方面时效的条款，在下一篇详论。但在货损以外的时效又如何呢？

Initially in the trade company to do the domestic Merchandiser, the company produced for the Japan and South Korea customer service hat, gloves, scarves and other products made from the customer sampling for plant samples, and samples sent to clients on satisfaction after the inquiry after the quotation; the next single post-production samples to confirm large cargo up to date feedback to the factory; ship sailing arrangements and related information before the production to the shipment after the completion of data archiving easy to find.

最初是在贸易公司做国内跟单员，公司为日韩客户服务制作帽子、手套、围巾等产品，从客户打样寻找工厂制作样品，并将样品寄到客户处后询问满意度后报价；下单后确认大货生产样品及时更新反馈至工厂；出货前船期安排与相关资料的制作到出货完成资料归档便于以后查找。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。