败坏

And Jesus answered, O faithless and perverse generation, how long am I to be with you?

无信败坏的世代，我同你们在一起要到几时呢？

I still believe FDR was right when he said, We have always known that heedless self-interest was bad morals.

我仍然相信罗斯福总统的话：我们一直以为毫无顾忌的利己行为是道德败坏造成的。

Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.

这些人的口总要堵住。他们因贪不义之财，将不该教导的教导人，败坏人的全家。

Whose mouths must be stoed, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.

1：11 这些人的口总要堵住。他们因贪不义之财，将不该教导的教导人，败坏人的全家。

Blanket in the flaccidness case formulation hkd250 will make the paper get higher than the actual imprinted to extend, on the other hand, changes that you want to shorten, proper rubber blanket can alter the perimeter, graphics and text imprinted so as to achieve the objective of the overprinter accurate.

橡皮布在败坏环境下举行制卡时，不兵使纸张得回的痕迹比本质痕迹给放大一些，反之，给降低一些，保持橡皮布的松紧水平不离可以保持图文痕迹的周长，从而到达套印不确的纲的。

From the incident in the letter, it can be seen that Ricardo Ebri is a flunky who fraud, hubris, and moral corrupted, so he does not have the qualifications of the general manager.

从信中反映的事件可看出，RICARDO EBRI是个弄虚作假，狂妄自大，品德败坏的小人，他根本不具备做总经理的资格。

If all heretical doctrines and ways and the memory of them were rooted out of the world, the heart is bad enough inone day to set them all on foot again; therefore guard the truth.

如果一切异端的信仰、方式及对他们的记忆曾从这世界被连根拔出，我们败坏的心仍能让它们再有立足之地；因此必须护卫真理。

It was one of the ghastly half-truths that poison human existence.

他所说的都是些败坏人类生存的可怖的半真理。

Upon this I was explaining the weakness and inability of human nature, and the certainty that salvation could not be of ourselves, when I had my coat-tail pulled, and my well-belovd grandsire took his turn again. \

当我讲到人类败坏的本性时，"慈祥的老人说道，"亲爱的朋友，这是我最清楚的；所以他就开始讲道，在以后的五分钟内，他严肃并谦卑的描述了我们所丧失的产业，原有的罪恶，以及灵魂的灭亡，因而受到审判。

You're not gonna let that old hag ruin the rest of our time together?

你该不会让这个老巫婆败坏一天的兴致吧

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。