败坏

In a devitalized relationship husband and wife lack excitement or any real interest in their spouse or their marriage.

此外，夫妻双方可能认为终止婚姻会殃及孩子，或者认为离婚就是道德败坏。

She had pleaded with a doctor not to cut it off, but there had been no choice: It had turned gangrenous after being trapped beneath Mr.

她不希望医生把她的左手截掉，但是又别无选择：在摸索埋在底下的丈夫后她的手败坏了。

Their teaching will spread like gangrene. Among them are Hymenaeus and Philetus, who have wandered away from the truth. They say that the resurrection has already taken place, and they destroy the faith of some.

他们的话如同毒疮，越烂越大；其中有许米乃和腓理徒，他们偏离了真道，说复活的事已过，就败坏好些人的信心。

The case is unpleasantly similar to one two years ago involving another tissue broker, this one from New Jersey, who also sold ineligibly old or diseased tissue including bone from the cancer-ravaged, 95-year-old corpse of the British radio journalist Sir Alistair Cooke.

本案与两年前的另一宗一样令人讨厌。那是一位新泽西州的人体组织经纪人，他销售的是年老的或者败坏的不合格的人体组织，包括从95岁的癌症患者、英国广播记者Alistair Cooke身上取得的骨骼。

These data indicate that hypobaric storage effectively prevents development of flesh leatheriness of cold-stored loquat fruit.

另外，减压贮藏减轻冷藏枇杷果实的木质化败坏，可能与抑制POD和PAL酶活性有关。

The study was conducted to investigate the effects of heat treatment on flesh leatheriness of cold-stored loquat fruits and the possible mechanisms. Freshly harvested loquat fruits were pre-treated with hot air at 38℃ for five hours and then stored at (1±1)℃ for 35 days. Fruits firmness, extractable juice rate, the activities of phenylalanine ammonium-lyase, peroxidase, polyphenol oxidase and polygalacturonase that were related to flesh leatheriness, and contents of lignin and pectin were analyzed at seven-day intervals during storage.

为阐明热处理对冷藏枇杷果实木质化败坏的影响及其机理，该研究先将枇杷果实用38℃热空气处理5 h，然后在(1±1)℃下贮藏35 d，并每隔7 d测定果实硬度、出汁率、苯丙氨酸解氨酶、过氧化物酶、多酚氧化酶和多聚半乳糖醛酸酶等木质化相关酶活性及果胶和木质素含量的变化。

Anaerobicbacteria harmful to beer includes lactobacillus, tetracoccus, pectic bacillus and macrococcus, among which lactobacillus and tetracoccus are the commonest which change beer flavour and taste.

对啤酒有害的厌氧菌有乳酸杆菌、四联球菌、果胶杆菌、巨球菌，其中乳酸杆菌与四联球菌是最常见的啤酒有害菌，可使啤酒产生风味和口味上的败坏。

Anaerobicbacteria harmful to beer includes lactobacillus, tetracoccus, pectic bacillus and macrococcus, among which lactobacillus and tetracoccus are the commonest which change beer flavour and taste.

摘 要：对啤酒有害的厌氧菌有乳酸杆菌、四联球菌、果胶杆菌、巨球菌，其中乳酸杆菌与四联球菌是最常见的啤酒有害菌，可使啤酒产生风味和口味上的败坏。

For a monk who was still distracted by physical beauty, the Buddha taught nonattachment and the impermanence of life, beauty, and all things, telling him to go observe decaying corpse in a graveyard to rid his mind of attachment to bodily beauty.

对于一个还会被美女吸引的和尚来说，佛祖教他们不被吸引、生命、美貌和一切事物的无常，告诉他要深入观察在坟墓中逐渐败坏的身体，让他脱离对美貌的喜爱。

And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.

但11：22 必有无数的军兵势如洪水、在他面前冲没败坏。同盟的君也必如此。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。