败坏

With convincing power he portrayed the usurpation and corruptions of the papal see.

他有力地抨击罗马教廷僭越权限和腐化败坏的行为。

And plays into the hands of those who would like to discredit scientists by representing them as venal.

答： play into the hands of sb。使某人占便宜；使那些通过声称科学家是可以收买的来败坏他们的名誉的人占了便宜。

When the videotex business card printing and membership card making parts on the dirt or dry ink, the decontamination process should screen, stop business card printing and membership card making machine after screen frame, then there are the operators of the abrasive cloth moistened with a solvent of deliveration aciduricity sweep／ template below, the sound of the entire business card printing and membership card-making workshop can often be heard, the template was corrupted.

当图文制卡和会员卡制息部位上有净物或潮不朱时，不离答对丝网举行不兴净办理，停下制卡和会员卡制息机后把网框抬起，这时有的不不安纵职员不离会用蘸有溶剂的砂布用力猛擦模版下侧，声音之不小合座制卡和会员卡制息车间都能听获得，必然会模版败坏。

I should have too vile a reputation! What would people think of me?

这太败坏我的名声了，人家会对我怎么想呢？

These pretty superlatives, dropping glibly from the tongue, vitiate the taste, and create a kind of sickly delicacy that turns away from simple unadorned truth, and a deluge of false sentiments and overstretched feelings, stifling the natural emotions of the heart, render the domestic pleasures insipid, that ought to sweeten the exercise of those severe duties, which educate a rational and immortal being for a nobler field of action.

这些漂亮话言过其实，油嘴滑舌，败坏了品味，造成一种与质朴的真理相悖的病态的精致；铺天盖地的虚饰和极力夸张的情感窒息了天真的心情，使家庭的乐趣变得味同嚼蜡----而家庭的乐趣本应使人心情愉快地担负起能锻炼出充满理性力量的不朽人物的艰巨责职，使他们能在更伟大的天地里大展身手。

The sinfulness of that estate whereinto man fell, consists in the guilt of Adam's first sin, the want of original righteousness, and the corruption of his whole nature, which is commonly called Original Sin, together with all actual transgressions which proceeds from it.

答：人堕落至罪恶状态中，其罪恶在於：亚当初次犯罪的罪咎，起初仁义的丧失，人性全然的败坏，还有人本身从罪性而发出的一切过犯。

The worship of God will become corrupted unless there are wide-awake men at every post of duty.

除非在各个职责岗位上都有高度清醒的人，否则对上帝的敬拜必将变得败坏。

I have noticed Japan worsen by them.

我认识到被他们败坏日本人的名誉。

Xix. 5. But Israel, alas, had not the power to obey. Their whole nature was carnal and sinful.

但以色列民却没办法遵守上帝的约，因为人的本性是邪恶败坏的。

Still, with his eyes fixed on the danger of Zionist immorality, he always denounced the Holocaust.

然而他更把目光紧紧注视着道德败坏的犹太复国主义者的危险性，他总是痛斥大屠杀。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。