责骂的

His chiding is very painful to those who are true, because they feel how sadly they deserve it and how wrong it is on their part to grieve Him.

对那些犯错但愿意自我检讨的人而言，上帝的责骂惩罚是令他们痛苦的，因为他们一方面觉得自己罪有应得，一方面觉得让上帝忧心是很不对的。

Before you scold me of uncooperation,self-will,or laze,pls think if something are troubling me.Perhaps I don't get the my due food,or I don't have a run under the warm sun,or my heart become too weak or too old.

当你责骂我的不合作，固执或者懒惰之前，请你想想是否有什么正困扰着我，或许我没获得我应有的食物，我已经很久在温暖的阳光下奔跑，又或者我的心脏已经太弱或太老。

And we can't tell you how many poor souls have gotten fired for hitting the "Reply All" button and disseminating off-color jokes -- or worse yet -- rants about their boss for all to see.

不知道有多少可怜的人们是由于点击"发送给全部"而传布黄色笑话给每个人--更糟糕的是责骂老板的内容--的被解雇。

However, today's snub would appear to have brought to an end the 31-year-old's England career.

然而，今天的责骂似乎使得这位31岁的球员的英格兰生涯走到了尽头。

Whenever I hear, see scold your language, my heart just like in the drop of blood, the unbearable pain!

每当我听到、看到责骂你的语言，我的心就像在滴血，痛的难以忍受！

It's even impossible that she uses underhand means to be popular. Linda mentions she's worried that upon receivingmost improved award, she will be scolded by others as she thinks that it's not the right time to earn it and her

她使用手段来出位是不可能的，嘉欣提到她担心取得奖项会使她遭到他人的责骂，因为她觉得还不是可以得到这些的时候，她的演技

It's even impossible that she uses underhand means to be popular. Linda mentions she's worried that upon receiving most improved award, she will be scolded by others as she thinks that it's not the right time to earn it and her acting isn't very good as yet. Linda also mentions that after filming VOH2, she received lots of jobs but she's not ready yet.

她使用手段来出位是不可能的，嘉欣提到她担心取得奖项会使她遭到他人的责骂，因为她觉得还不是可以得到这些的时候，她的演技还不是很好，她也提过在演出过VOH2后，她接到了很多工作，但是她还没有准备好。

When Hortensio warns him about Katharina's scolding tongue and fiery temper, Petruchio is challenged and resolves to capture her love.

当Hortensio警告有关卡塔琳娜的责骂舌头和他的脾气，曹齐奥受到挑战，决心抓住她的爱。

A young mother told her pastor of a heart-rending incident: My little boy often misbehaves, and I have to scold him.

一位年轻母亲向她的牧师谈起一件令人心碎的事情：我的小儿子经常表现不好，我没办法只好责骂他。

Already the subject of furious exegesis, the manoeuvrings of would-be contenders will become more conspicuous in the months before the election, as they seek allies and alibis to insulate themselves from recriminations after it.

在大选前几个月，潜在竞争者将对现有的政治议题进行激烈地讨论，他们的政治策略将更加突出，在此过程中，他们将寻找盟友并凭借各种理由为自己辩解，以免在日后的大选中遭到责骂。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！