责骂

I have never seen him scolded by his parents.

我从未见过他被父母责骂。

The boy was smacked down by his parents....

这孩子被父母责骂一顿。

She smarted from the scold ing.

她因受到责骂而感到难受。

Of course , he d get a scolding for his occasional splurging , but it was all done with the best intention .

当然，他偶尔的挥霍也会惹来母亲的责骂，但是每次父亲的钱都是用在最善意的意图上的。

But our Lord in return rebuked Peter, speaking to him in sterner words than he ever used to any other of his disciples Matt.

但我们的主在返回责骂，黄匡源，谈到他在严峻的话比他以往任何时候都用于任何其他的弟子

I don't know how George tolerates his wife; he's hen-pecked from morningto night.

乔治整天受妻子的责骂，我不知道他是如何能容忍的。

"Upbraided him for not having worn his overcoat".

&因他没穿外套而责骂他&。

When the Goat upbraided him for breaking his promise, he turned around and cried out, You foolish old fellow!

当山羊责骂它没有信守诺言的时候，他回到井口大声喊到：愚蠢的老家伙！

What we hear instead, not only in campaigns but on editorial pages, on bookstands, or in the ever-expanding blog universe, are deflections of criticism and assignments of blame.

不仅在选举运动而且更是报纸、书架和日益增长的博客空间里，我们每日在所见所闻的无过扭曲的批判和责骂的洪流。

What is it that, looking back from your rocking chair on the porch, in between hurling abuse at neighborhood kids whose danged ball keeps landing in your hedges, what is it that will make you feel you've lived a life worth living?

坐在门廊的摇椅上回顾过去，间或责骂一下不停把球踢到你的篱笆上的邻居孩子们时，什么东西会让你觉得自己的人生不虚此行？

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。