责难的

was not liable except as a seller of a product supplied to the indemnitee by the indemnitor and the indemnitee was not independently culpable.

除非补偿人是为受补偿人提供产品的卖方，且受补偿人并非单独具有可责难性，否则不负责任。

However, before 1949, infanticide by needy chinese parents was never cause for public shock or censure.

然而， 以前 1949，贫穷中国的父母从不是因素为民众震惊或责难。

I could imagine that my old penholder feels reproachfully towards me .

我能够想象得到，我的老笔杆对我有责难之意。

You think I'm taking my shoes off for this fucking prick?

你认为我该受他的责难吗？

The government was accused of having systematically distort ed the protester's case.

政府因为有计划地歪曲抗议者的观点而受到责难。

I do not think this reproach would be just.

我认为这种责难是不公正的。

Some are kissing mothers and some are scolding mothers, but it is love just the same.

有些人亲吻母亲也有些人责难母亲，但那爱是一样的。

Look cold and indifferent; be standoffish

我受到了他的无理责难。

"It is ery important that the naming of iruses doesn't stigmatise countries, regions or peoples," he said.

他说："病毒的名称不能责难国家、地区或者人民，这一点很重要。"

This does not completely refute the charge of subjectivism.

这样说并不能完全驳倒说我们是主观主义的责难。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新