责难的

Above all, he decried its relative autonomy and appointed a number of hostile bosses to impose his authority.

总之，他责难这家公司的相对自治性并且向这家公司委派了很多心腹来加强他的权威。

Of the president who endured constant excoriation and the greatest slaughter in U.S.

总统在美国史上忍受长期的责难和最严重的残杀。

Here, can encounter the morality and justice about user privacy and jural double and accusing.

在这里，就会遇到关于用户隐私的道义和法律上的两重责难。

It's being able to give the horse the benefit of the doubt that they will try and do things right for you, and not constantly reprimanding them for things done wrong.

如此一来，便能让马匹更想要尝试一些，您认为是对的事情，而不是因为不愿意接受，在遭到责难后，出现一些怪异的行径。

And hence it is that they are popularly accused of pretense and hypocrisy, not, I repeat, from their own fault, but because their professors and their admirers persist in taking them for what they are not, and are officious in arrogating for them a praise to which they have no claim.

因此它们受到广泛的责难，指责其虚饰与伪善。我要强调，这绝非是因为其自身有什么过错，而是因为教授们和赞美者们一味地把它们弄得面目全非，并且还要殷勤地献上其本身并不希冀的赞颂。

Taken by themselves, they do but seem to be what they are not; they look like virtue at a distance, but they are detected by close observers, and in the long run; and hence it is that they are popularly accused of pretense and hypocrisy, not, I repeat, from their own fault, but because their professors and their admirers persist in taking them for what they are not, and are officious in arrogating for them a praise to which they have no claim.

就其本身而言，它们似乎已远非其本来面目，远观之下，它们似乎是美德，经久久细察方可探知。因此它们受到广泛的责难，指责其虚饰与伪善。我要强调，这绝非是因为其自身有什么过错，而是因为教授们和赞美者们一味地把它们弄得面目全非，并且还要殷勤地献上其本身并不希冀的赞颂。

Many who were later canonized had to experience persecution and condemnation in their lifetimes, even in the Church.

许多後来被宣圣的人，曾在他们的生活中、甚至在教会里，遭遇迫害和责难。

His employer censured him for neglecting his work.

他的老板通过忽视他的工作来责难他。

His employer censured him for neglecting his work.

他因为疏忽了他的工作受到老板的责难。

They are to repress as heretics, however, by means of the church's censures and even if necessary by calling in the help of the secular arm, those of them whose hearts have become hardened and who are unwilling to return to penance.

他们是镇压为异端，然而，透过教会的责难，甚至如果有需要，请在帮助世俗手臂，这些人的心中已经成为硬化，谁也不愿意回到忏悔。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。