责怪

They want to be fair to all the players and you can't blame them for that, Mr Faure said.

他们希望公平对待所有券商，你不能因此责怪他们。

Just take it easy; what is done is done , so don't flog yourself.

放轻松些，做了就做了，不必太责怪自己。

If you leave at first .you can't blame me to forsake you.

假如你首先离开了，你就不能责怪我背叛你。

On the other hand, those who granted indulgences might be tempted to make them a means of raising money: and, even where the rulers of the Church were free from blame in this matter, there was room for corruption in their officials and agents, or among the popular preachers of indulgences.

在另一方面，那些给予indulgences可能会受到诱惑，使他们的一种手段筹集资金：和，甚至在统治者的教会免于责怪这件事，有空间，为腐败现象在他们的官员和特工，或其中广受欢迎的讲道

Garcia: You can't blame yourself.

你不要责怪自己。

When he came back to Chengdu gayly with the passport, he was blamed by the Bureau for that he went to the talk show and wasted the opportunity of going with the students.

等"张博士"拿到护照高兴的回到成都，却遭到"四川省农业厅"责怪，认为"张博士"是因为去做节目而耽误了和学生一起走的机会。

We need to remember we are one GG company and blaming someone is not the right way.

我们应该记住我们都是GG的员工还有责怪他人不是正确的态度。

The Goatherd scolded them for their ingratitude in leaving him, when during the storm he had taken more care of them than of his own herd.

牧羊人责怪它们弃他而去是忘恩负义，说暴风雪期间他对它们的照顾比对自己的羊还要多。

I have to thank the graciousness I hope they are wrong, you blame them for breach of Entebbe.

我希望他们感谢我的恩德已经错了，你责怪他们违背恩德，不又错了吗？

I can't blame Hal tor anything. It was me.

我不能责怪哈里，都是我的错

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新