责备的

What I did is not acceptable, and I am the only person to blame.

这所做的事情是不能被接受的，我是唯一该被责备的人。

In short, be curious, attentive, inquisitive, as to everything; listlessness and indolence are always blameable, but, at your age, they are unpardonable.

总之，对每一件事都要有好奇心，从而去关注，去探究。兴味索然或懒懒散散是该受责备的，尤其在你现在的年纪，更是不可宽恕的。

He also blames the culture of corruption that has been part of life here for centuries.

他也认为已存在他们生活及格世纪之久的腐败文化也是该责备的因素。

My son, do not regard lightly the discipline of the Lord, nor be weary when reproved by him.

你们又忘了那劝你们如同劝儿子的话，说：我儿，你不可轻看主的管教，被他责备的时候也不可灰心

She said with a half－reproving look.Donot use that name in such a manner!

她露出一种微带责备的眼色说，他的名字在这里用不上！

I raised my reproving eyes to Father: 'You know, Father,' I cried. 'You know perfectly well — don't keep it a secret.

我抬起责备的目光看向父亲：&你明白的，父亲，&我哭喊着，你清清楚楚地明白——别保密。

Hill, who was waiting for him with his arms crossed and a reproving look on his face, he slowed his pace, not sure if he should fake breathlessness or come up with a bunch of excuses.

当他看到希尔医生，他放慢了脚步。希尔医生双手抱臂在等着他，一脸责备的表情。他不知道应该假装成气喘嘘嘘的样子还是要编出一串借口。

Here it is not the doctor that is being second-guessed, but the patient's relatives.

对此，会遭到责备的是病人的亲属，而不是医生。

A fool spurns his father's discipline, but whoever heeds correction shows prudence.

愚妄人藐视父亲的管教；领受责备的，得著见识。

A blame culture stifles innovation and discourages people from taking personal responsibility -'it wasn't my fault.

相互责备的文化氛围不利于创新，阻碍了人们承担自己责任，每个人都认为&那不是我的错&。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。