责备的

At the risk of being blamed, he drove his father's car to school.

冒着被责备的风险，他开着他爸爸的车去上学了。

Our educational system should be to blame.

我们的教育模式是要遭到责备的。

I feel it is your husband who is to blame for it.

我觉得应该受责备的是你的丈夫。

It is the only fault of an otherwise blameless character.

这是原本无可责备的性格中的唯一缺点。

If he has any rank, it is in the order of demons, of those who serve God rather in a blameworthy way.

如果他有任何职级，它是在常规的恶魔，对那些服务于上帝，而不是在一个被责备的方式。

Politicians and budget cutters are not the only ones to blame.

受到人们责备的不仅仅是政治家和削减预算的人。

You made yourself look perfect in everyway, so when this goes down, I'm the one that will be blamed.

你让你自己在各方面看起来都很完美，所以当我告诉别人你的为人时，我却总是被责备的那个人。

Perhaps the inequality of British society is less to blame than its immobility.

或许该责备的并不是英国社会阶级性而是它的一成不变。

It's not your fault, it's no reason to reproach you.

这不是你的错，你没有什么可以责备的。

It's not fault ,there is nothing to reproach you .

这不是你的错，你没有什么可以责备的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。