责备的

The children are having fun puddling in paint.

狼在河的上游责备下游的羊把水搅浑了。

It has given no hint that it is prepared to punish its ally with anything more than a scolding.

除了责备之外，现在还看不出中国有惩罚其盟友北朝鲜的进一步的措施。

Their accusation that adults "fail to understand" them is a reflection of our "wanting to understand", and their "rebelliousness" is, in part at least, a reflection of our fairly new belief in "permissiveness" and in our encouraging them to make up their own minds.

他们对成年人"不理解"他们的责备，正反映了我们要对"他们理解"；而他们的反抗心理至少是部分地反映了我们一个新信条：我们相信对孩子要"宽容"，还鼓励他们独立思考。

It is better to heed a wise man's rebuke than to listen to the song of fools.

07：5 听智慧人的责备，强如听愚昧人的歌唱。

Do not add to his words, or he will rebuke you and prove you a liar.

他的言语，你不可添加，恐怕他责备你，你就显为说谎言的。

If you are to blamefor your cat's recalcitrance, back up and try again, more slowly and with more rewards.

如果你要责备你的猫的顽抗，备份，然后再试一次，更缓慢，更奖励。

For if our heart reprehend us , God is greater than our heart , and knoweth all things .

20纵然我们的心责备我们，我们还可以安心，因为天主比我们的心大，他原知道一切。

He has received some "fu y phone calls" and reproachful letters, however.

不过，他也接到过一些"古怪的电话"和责备性质的来信。

He has received some " funny phone calls" and reproachful letters, however

不过，他也接到过一些"古怪的电话"和责备性质的来信。

His foot made a slight reproachful sound.

他的脚步发出了微微的责备声

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。