责任重大的

Corruption. the interests of the Party of causing significant harm or be held criminally responsible for such acts.

对甲方利益造成重大损害或被依法追究刑事责任的等行为的。

Postal personnel who are derelict in their duties and bring about great loss to public property and the interests of the state and the people shall be investigated for criminal liability in accordance with the provisions of Article 187 of the Criminal Law of the People's Republic of China.

邮政工作人员玩忽职守，致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失的，依照《中华人民共和国刑法》第一百八十七条的规定追究刑事责任。

Double Eagle and Eagle - Signifies a man of action, ever more occupied in high and weighty affairs, and one of lofty spirit, ingenious, speedy in apprehension and judicious in matters of ambiguity.

鹰和双鹰－意味这样一种人：身负重大责任，长于实干。面对两难抉择时至少具备视野高远的思维、机智、迅捷的反应，以及决断力之一。

Double Eagle and Eagle - Signifies a man of action, ever more occupied in high and weighty affairs, and one of lofty spirit, ingenious, speedy in apprehensi on and judicious in matters of ambiguity.

鹰和双鹰－意味这样一种人：身负重大责任，长于实干。面对两难抉择时至少具备视野高远的思维、机智、迅捷的反应，以及决断力之一。

The strict liability in this sense complies with the basic principle and theory of our criminal laws.

严格责任适用于环境犯罪将简化对环境犯罪的指控和惩罚，并促使单位或者个人更为谨慎地防止环境污染和破坏的发生，从而在环境保护中起到重大作用。

Especially, the studies on the basic system of the public liability insurance incl...

目前，公众责任保险在我国保险实务中属于自愿保险，所以在生活中一旦发生重大公共责任事故而当事人又没有投保的情况下，受害人可能得不到及时、充分的赔偿，其合法权益难以得到有效维护。

DoubleEagle and Eagle - Signifies a man of action, ever more occupied in highand weighty affairs, and one of lofty spirit, ingenious, speedy inapprehension and judicious in matters of ambiguity.

鹰和双鹰－意味这样一种人：身负重大责任，长于实干。面对两难抉择时至少具备视野高远的思维、机智、迅捷的反应，以及决断力之一。

The man honored with the greatest responsibility in Christian history eschewed his duty.

这位担负了基督教历史上最重大使命的人，最终逃避了自己的责任。

However,many abruptions and conflictions which lie in three elements challenge the theory of the present administrative subject.

我国行政主体的内在结构包含职权、名义与责任三个基本要素，它们之间分离与冲突的情形多样存在，对我国行政主体理论形成重大挑战。

In the construction socialism harmonious society process, strengthens the basic unit Public security organ management self building unceasingly, specially further strengthens between the management member's harmonious construction, regarding the full display basic unit Public security organ's special function, fulfills the good three big politics and the community responsibility earnestly, the significance is very significant.

在构建社会主义和谐社会过程中，不断加强基层公安机关领导班子自身建设，特别是进一步加强领导班子成员之间的和谐建设，对于充分发挥基层公安机关的特殊职能作用，切实履行好三大政治和社会责任，意义十分重大。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。