责任

At present, the main problems in the process of auditing are the lack of scientific and practical audit and evaluation system for the leaders and the lack of full authorizing procedures for the cahier, which lead to the result that the exact person could not be traced for the economic responsibility.

对乡镇党政领导干部进行责任界定，如果不认真区分和把握，容易出现经济责任评价基本一样，审计结果无法利用的问题。

Compared with culpa in contrahendo, although it can also protect parties' interests of reliance, the reliance-based liability is different from culpa in contrahendo in dements and policy of law.

二者均具有信赖保护功能，信赖责任在思维重心与归责基础上明显不同于缔约上的过失责任。

Text will try to find out what kinds of illicit behavior are easily committed by patients of personality disorders, discuss that can consider personality disorders as one kind of biological element of demurrers against liability of crimes, and read supreme court's opinion about personality disorders in the past.

第五章讨论人格疾患病患可能出现的不法行为类型，并且讨论人格疾患是否可以作为我国责任能力障碍判断要件之一，并检视我国最高法院对於人格疾患病患责任能力向来之见解。

A Customer of any products mentioned in this document is responsible for determining whether the products and the information in this document are appropriate for Customer's use and for ensuring that Customer's workplace and disposal practices are in compliance with applicable laws and other governmental enactments.

对文中提及的任何产品，客户自己有责任决定是否文中的产品和资讯对用户的应用是合适的，并有责任确保用户的工作场所和废弃处理措施符合适用的法律和政府颁布的其他条例。

To enforce the budget liability, we should perfect the budget supervision system, stipulate responsibility enquirers, and set up judicial review system in budget area in future.

最后，对预算法律责任的实现机制进行了研究，其中对预算监督机制的完善提出了明确的建议，对预算法律责任追究主体的确定进行了较系统的分析，并对将司法程序引入预算法的可能性进行了研究。

I further understand that I have no legal obligation to assist, and that neither my fellow participants nor any other member or guest of the Outdoor has any legal obligation to render assistance to me.

我进一步理解到，我没有法律上的责任去协助别人，同时，任何我的同伴或者其它户外的成员或客人也没有任何法律上的责任来协助我。

I further understand that I have no legal obligation to assist, and that neither my fellow participants nor any other member or guest of the COC has any legal obligation to render assistance to me.

我进一步理解到，我没有法律上的责任去协助别人，同时，任何我的同伴或者其它COC的成员或客人也没有任何法律上的责任来协助我。

The dissertation refers that these gentries carried forward the good Chinese traditions that they were willing to have the moral pursuit and to bear the social responsibilities as well.

但是他们的道德追求和社会责任二者间存在一定程度的矛盾，这主要表现在道德追求促使他们和清政权相背离，而社会责任则迫使他们和清政权发生联系并向它靠拢。

Sichts continued that "cleaning the grease trap is the business owner's responsibility, not the town's responsibility."

Sichts继续说，&清理隔油池是企业主的责任，而不是城市的责任。&

It will bring about liability for damages which is usually covered in the hull liability insurance .

船舶碰撞是船舶面临的风险之一，船舶碰撞将产生损害赔偿责任，这种责任通常是船舶保险的一种责任险。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。