责任

In the course of amending the production liability laws,the legislature should reify the system of compensation for mental damages and formulate the criterion of the compensation for mental damages.

有关的产品责任立法应进一步确立和细化产品责任的精神损害赔偿制度。

But we have been given solemn resp onsibilities, and we must meet them.

但我们有庄严的责任，必须负起责任。

Summarize your organization'sKEY GOVERNANCE and SENIOR LEADERSHIP RESULTS, including evidence of strategic plan accomplishments, ETHICAL BEHAVIOR, fiscal accountability, legal compliance, social responsibility, and organizational citizenship.

概述组织的关键治理、高层领导的结果，包括战略规划的完成、道德行为、财务责任、遵守法律法规、社会责任以及履行组织公民义务等方面的证据。

Should take the legal re- sponsibility age person to undertake legal responsibility several kinds"the crime"the explicit stipulation is relatively"the criminality"but must"the charge","Throw the poisonous"will changethe de...

应将相对负刑事责任年龄人承担刑事责任的几种&罪&明确规定为&犯罪行为&而非&罪名&，将&投毒&改为&投放危险物质&，加入&决水&，排除&贩卖毒品&。

In the course of law enforcement, the criminal standard to meet, environmental protection must be strictly Subbureau investigation of his criminal responsibility, punishment of those responsible; not criminal responsibility, environmental protection bureau will assist the territorial Environmental Protection Agency to carry out administrative law enforcement.

在执法过程中，对于达到刑事犯罪标准的，环保分局要严格追究其刑事责任，对责任人进行处罚；达不到刑事责任的，环保分局将协助属地环保局进行行政执法。

It is different in different countries to be considered as contract liability or tortious liability.

但是，如果跨出劳动立法范围，在更广泛程度上讨论信用责任性质，侵权责任可以统揽。

The injury liability of road traffic accident is a special tortious liability.

道路交通事故致害责任是一种特殊的侵权责任。

Tortious liability between spouses differs in characteristics from that of a general tort.

夫妻间侵权责任具有与一般侵权责任不同的特征。

But if putting aside the labor law, in some wide extent, the nature of the credit infringement should be tortious liability.

而这种导致损害的因果关系并不因为其具有&介入性&而免去责任的承担，反而是承担责任的原因。

Therefore,the direction of codification shall be approved.No fault liability for more tortious conducts is a critical characteristic of the draft.

草案的一大特点是对无过失责任规定比较多，而不规定引诱他人违约的侵权责任值得赞同。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。