责任

In consequence, its application in the field of civil liability in our country is in gradual increase.

因此，在我国的民事责任领域，严格责任的适用范围在逐渐的扩大。

Responsibilities gravitate to the person who can shoulder them.

责任落在能够肩起责任的人身上。

But in this serious matter with irrefutable facts and the responsibility completely resting on the U.S.side,you are too cowardly to voice an " apology" and have been trying to shirk your responsibility repeatedly and defame my husband groundlessly.

现在我的丈夫生死未卜，对这样一起事实确凿、责任完全在美国的严重事件，你们竟然对中国吝啬得连句"道歉"都不说，反而一再推卸责任，无端地伤害我的丈夫。

But in this serious matter withirrefutable facts and the responsibility completely restingon the U.S.side,you are too cowardly to voice an "apology"andhave been trying to shirk your responsibility repeatedly anddefame my husband groundlessly.

现在我的丈夫生死未卜，对这样一起事实确凿、责任完全在美国的严重事件，你们竟然对中国吝啬得连句"道歉"都不说，反而一再推卸责任，无端地伤害我的丈夫。

Duties that we do not grudgingly accept but rather seize gladly...

我们不应该勉强地接受这些责任，而应该快乐地承担起这些责任。

The position take the moderate in advance principle as the guidance principle, establishes fanners" cooperative economic organization legal liability system, and using the economic rules and regulations adjustment method, namely forcefully the standard and the haphazardness standard unifies, the denial-like law consequence and the affirmation-like law consequence unifies the method, sets up farmers" cooperative economic organization social responsibility the principled stipulation.

主张以适度超前原则为指导性原则，建立农民合作经济组织法律责任制度，并运用经济法调整方法，即强行性规范与任意性规范相结合，否定式法律后果与肯定式法律后果相结合的方法，设立农民合作经济组织社会责任的原则性规定。

Among these social responsibilities in a coal enterprise, safe production is the hard-core one.

在煤炭企业诸多社会责任中，安全生产是核心责任。

The English rule of knowledge and approval has been considered most recently by the House of Lords in Wintle v Nye . The headnote in the report is instructive because it suggests two significant features of the rule :(1) That there are circumstances, e.g., a professional relationship, in which English law places an exceptionally heavy burden on a party to establish knowledge and approval;(2) In cases where the burden is imposed the court is to be vigilant and jealous in scrutinising all the circumstances.

上议院考虑知情和同意这些英国规则最近一次是在 Wintle v Nye 一案，汇报上的提要很有启发性，因为它提出了该规则的两个重要特征：(1)在某些情况下，如涉及专业关系而要证明知情和同意，英国法律要求其中一方履行的责任额外沉重；(2)凡案中某方负有证明知情和同意这个责任，法庭就得提高警觉，不厌烦琐仔细检查所有情节。

In the meantime the vision derives from fame burning the sense of calling of person's heavenliness with necessarily win of the confidence be the newly arisen company of electronic commerce, fame burning still have responsibility to carry the responsibility that the Chinese brand heads for world.

同时愿景源自誉炎人神圣的使命感和必胜的信心，作为电子商务的新兴公司，誉炎依然有责任肩负中国品牌走向世界的责任。

However, in no event shall the Carrier's liability exceed that determined in accordance with the provisions of Clause 6 hereof.

但是，运送人的责任在任何时候都不得超过依据第6 款之相关规定所确定的责任。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。