财阀的

He also bought Daewoo trucks, after the stricken South Korean chaebol had to be broken up.

在打败了韩国的财阀之后，他还收购了Daewoo trucks。

It's been only four months after former chairman Lee Kun-hee was convicted. The ink hasn't even yet dried on its court statement,' said the minor opposition party Liberty Forward.'Granting a chaebol chairman a pardon just to host an Olympics will make South Korea a laughingstock in the international community.

韩国小反对党自由先进党说，李健熙四个月前刚被定罪，法庭判决书甚至油墨未干；仅仅为了申办奥运会而特赦一位财阀董事长将使得韩国成为国际社会的笑柄。

He also came across information that a new life form under development by the Mishima Zaibatsu would be completed by next year.

他也在无意中发现一个讯息－三岛财阀所研发的新生命型式将可在明年完成。

Lee learned that the Mishima Zaibatsu attacked G Corporation and caused significant damage to their research facilities.

李 超狼知道三岛财阀对G组织所发动了攻击并对其研究设施造成了严重的损害。

Further, it will hasten the demise of China's remaining state-owned industries and the creation of a plutocracy.

再者，该法将催促中国剩余的国有资产缩水，催生财阀阶层。

Citation needed In Athenian democracy, some public offices were randomly allocated to citizens, in order to inhibit the effects of plutocracy.

在雅典民主制中，为了抑制财阀统治，一些公职是随机地分配给公民的。

This requirement is broken long-term since Korea book the system with rapid development, especially plutocrat of lay particular stress on, home market protection.

这要求打破长期以来韩国籍以快速发展的制度，特别是偏重财阀，国内市场保护等。

In Japan, banks are usually the nexus of cross share holding entity known as zaibatsu.

在日本，银行通常是联接着两个持有股份的实体，被称作财阀。

Stands to reason that the Princess and the zaibatsu II, son of the most match, but the Princess and the butler also exist between the master and servant.

按道理说，公主和财阀二世子是最为相配的，可是公主和管家之间还存在着主仆关系。

After the Meiji Restoration in 1869, the company positively underwrote bonds for Japanese government, whose credit standing was low then, and restore large treasury surplus.

作为安田财阀核心的安田银行也被解散。1948年4月，驻日美军当局提出银行不适用集中排除法，安田银行原封不动地得到恢复。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失