财源

We need open competition throughout the sport. Rules in Formula Three are framed to support Dallara and the reason given is money. Piffle!

CVC除了提高价格和为投资者洗钱外之外没有做任何事情，对于那些投资者来说，F1仅仅是一个财源而已。

Finding a pipeline of money will be in the forefront of your mind.

寻找新的财源将是你心中所要首先面对的。

Your purse strings are about to be zapped and most of you are going to the void.

你们的财源即将崩溃，你们许多人即将无从反抗。

Some opinions have been argued in this paper : Corporate reacquisition does not do harm to the foundation of company system ;the renew of corporate ideas and capital liberalization promoted the alleviation of rigid law on corporate reacquisition ;we should regulate it through limiting financial resources, procedure, etc; there exist such problems as primary corporate development, little reacquisition, brief related legislation, excessively rigid limitation and inadequate rules.

本文认为：股份公司取得自己股份并不危及公司制度的根本；公司理念的更新和公司资本运用的自由化促进了公司取得自己股份立法的缓和化；但应从取得财源、程序等方面对取得自己股份加以限制；我国股份公司发展处于初级阶段，有关取得自己股份的实践还不多，相关立法过于简略，在取得自己股份上限制过严和限制不足同时并存。

Before reform and opening-up, inter-governmental competition of our country, behave in the local government wanting the financial from central government , wanting the project , wanting the index and the so-called " inter-governmental system competition of recessiveness " respect mainly, on the whole the inter-governmental competition is scarce.

改革开放之前，我国政府间竞争，主要表现在地方政府向中央政府要财源、要项目、要指标以及所谓的"隐性的政府间制度竞争"方面，政府间竞争总体来说是缺乏的。

Best of all, it would be a new source of steady income that would revitalize your financial picture.

最好的是，它是一处新的可给你财务方面注入活力的稳定的财源收入。

This paper would like to understand the present situation and theories of sheltered workshop by the literature. Through the interview and observation of sheltered workshops in Taipei which its cost and surplusage number of disability employment is the highest, and refers to the method of European and American countries society enterprise. After compared with data, theories and experience, we expect could provide sheltered workshop in Taiwan a brand-new idea.

本篇论文拟藉由文献的探讨来了解国内外庇护工场的现况和相关理论，透过深度访谈及观察国内庇护工场，尤其是在各县市推动身心障碍就业的主要财源—身心障碍者就业基金里，历年来余额及支出数目最高的台北市实际情形，并且同时参考欧美国家社会企业之相关作法，期望能在相关资料分析、理论及实务的对照之后，提供台湾庇护工场一个全新的观念。

It. In spite of all that has been said, the tourists have been picking leaves and cutting their names on the tree-trunk.

它成了一个有用的财源。

Been said, the tourists have been picking leaves and cutting their names on the tree-trunk.

的财源。尽管有上述种种说法，但游客们还是照常摘树叶和把他们的名字刻在树干上。

He has pointed out that the tree is a useful source of income, as tourists have been coming from all parts of the country to see it.In spite of all that has been said,the tourists have been picking leaves and cutting their names on the tree-trunk.

他指出，由于人们从全国各地纷纷前来参观这棵树，它成了一个有用的财源，尽管有上述种种说法，但游客们还是照常摘树叶和把他们的名字刻在树干上。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。