财政部长

Asked Mme du Joncquoy."I thought you were at the financial minister's reception?"

杜·荣古瓦太太问道，"我还以为您去出席财政部长举行的招待会了呢。"

Orszag was on the NEC. Moreover, many of them are protégés of Mr.

此外，有几人是克林顿任命的第二位财政部长Robert Rubin的门生。

Most notable was his position as the first treasurer of New Amsterdam.

最引人注目的是他担任财政部长的第一个新阿姆斯特丹。

The finance minister, Hans Eichel, has become a byword for prudent niggardliness.

财政部长Hans Eichel已经成为了谨慎，吝啬的代名词。

"I am pleased to announce that I will nominate Henry Paulson to be the secretary of the treasury."

布什说："我很高兴的宣布，我将提名Henry Paulson 为财政部长。"

Bush has named Trump secretary of the treasury,and he regrets that he named Noriega attorney general.

布什任命特朗普为财政部长，并且他后悔任命诺列加为司法部长。

Mr Podesta has suggested that, given the gravity of the country's problems, Mr Obama will try to announce several cabinet appointments, particularly the treasury secretary and the national security team, before December.

波德斯塔先生暗示说，由于国家面临的问题重重，奥巴马会尽量在十二月之前宣布几个内阁的任命，特别是对财政部长和国家安全团队等职位。

According to a law passed in 1947,the top 5 to succeed a presidenbt are the Vice President ,Speaker of the House of Representatives,President pro tempore of the Senate ,Secretary of state and Secretary of the Treasury.

根据1974扑通过的美国总统职位继承顺序法，排在继承顺序的前5位的是：副总统，众议院议长，参议院临时议长，国务卿和财政部长。

According to a law passed in 1947, the top 5 to succeed a president are the Vice President, Speaker of the House of Representatives, President pro tempore of the Senate, Secretary of State and Secretary of the Treasury.

根据1947年通过的美国总统职位继承顺序法，排在继承顺序的前5位是：副总统、众议院议长、参议院临时议长、国务卿和财政部长。

A respected economist and former finance minister, Mr Singh found it difficult to shed a professorial image.

作为一位受尊重的经济学家和前财政部长，辛格发现自己很难摆脱学者的形象。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。