财政部

The Ministry of Finance and in other cases.

财政部规定的其他情形。

Therefore, the Ministry of Finance is also a capital injection and others can not and do.

因此，财政部也是注资和其他人不能做到。

He was nominated as the chairman of the Ministry of Finance.

他被任命为财政部部长。

In 2006, Ministry of Finance promulgated the new "Accounting Standards for Business Enterprises".

摘 要：2006年财政部颁布了新的《企业会计准则》，新准则的实施势必会给我国上市公司带来巨大的影响。

In February 15, 2006, the Ministry of Finance issued a new standard for Chinese Accounting, which will be

年2 月15 日，财政部发布了新的会计准则体系，很快所有的公司都将施行。

Often, this capacity is available in the central bank and not the ministry of finance.

50：18：而具备这种能力的通常是央行而不是财政部。

on February 15, 2006, Ministry of Finance has promulgated newly "Business accounting Criterion".

摘 要：2006年2月15日，财政部颁布了新的《企业会计准则》。

Ministry of Finance in the report mainly describes the completion of the first half of the budget.

财政部在汇报中，主要介绍了上半年预算的完成情况。

Department: Ministry of Finance, China Securities Regulatory Commission, People's Bank of China

发布部门：财政部，中国证券监督管理委员会，中国人民银行

The laws and regulations were interpreted and implemented by the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation.

法律法规的解释和执行由财政部和国家税务总局负责。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。