财政资助

I understand discovery of false information is grounds for immediate dismissal and forfeiture of all financial payments and academic credits.

我明白所有的不真实信息都将造成申请人立即失去申请资格、所有的财政资助和学分的后果。

Later, a group called the Guggenheim Foundation provided financial aid for her to study in Germany.

后来，有一个名叫古根海姆基金会的组织为她在德国进行研究提供财政资助。

Marlborough has a $1.7 million financial aid budget with 14% of enrolled students receiving financial assistance.

马尔伯勒中学有170万美元的奖学金预算，登记入读的学生中有14%可以领到财政资助。

An analysis of the literature on bisphenol A leachate low-dose effects by vom Saal and Hughes published in August 2005 seems to have found a suggestive correlation between the source of funding and the conclusion drawn. Industry funded studies appear to tend to find no significant effects while government funded studies tend to find significant effects. [url=2][2] -!

由vom Saal 和休斯在2005 年8月出版在对分析bisphenol A leachate 低药量影响的文件，似乎发现了暗示在财政的资助和得出结论之间有关系：工业界资助的研究看上去倾向於没有发现重大作影响；政府资助的研究倾向於发现有重大影响。

One proposal in that direction is a voucher system, under which financial support for education goes to the family of the student, not directly to the school.

按照这种思路提出的一种建议是实行凭单制，也就是把教育的财政资助给予学生家庭，而不是直接拨款给学校。

Last month, John McCain said it is not the duty of government to bail out and reward those who act irresponsibly

上个月，约翰。麦凯恩说：紧急财政资助和奖励那些不负责任的人

Pakistan is teaching teetering on the brink of bankruptcy , and desperately needs new funds .

巴基斯坦正在破产的边缘摇摇欲坠，迫切渴望得到新的财政资助。

More than 70 percent of the undergraduates receive some form of financial assistance.

有超过70 ％以上的大学生接受某种形式的财政资助。

The government's approaches to participate and support outward FDI are mainly fiscal supports, such as fiscal imbursing, preferential taxes, policy of financial support.

财政支持是政府干预和支持对外直接投资的主要手段，包括财政资助、税收优惠、政策性金融支持等。

Part five, introduces the fiscal supporting situation from three aspects of fiscal imbursing, preferential taxes and financial support policies, and points out the shortcomings in the fiscal supporting policies.

第五部分从财政资助、税收优惠和政策性金融三方面阐述了中国对外直接投资财政支持政策的现状，分析了中国对外直接投资财政支持政策存在的主要问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。