财政的

In some developing countries, revenue tariffs provide an important part of the government's income.

有些发展中国家，财政关税在其政府收入中是很重要的一部分。

We have been engaged in a cutthroat competition—in some cases, the practices have been described as "checkbook diplomacy"—countries compete to get financial assistance from Taipei or Beijing, which, in a way, tarnishes the international image of both sides.

我们都陷入了&卡脖子竞争&，举例来说，实践上已经被描述为&支票外交&－那些国家竞相从北京要么从台北拿财政援助，这样都有损于双方的国际形象。

Government security is an important part of monetary market and in developed countries its financial function has transcended funding function.

国债市场是货币市场的重要组成部分，在发达国家其金融功能已超越财政功能。

Instead, the past six years have seen a $236 billion surplus transmogrified into anearly equal and opposite deficit, with the prospect of much bigger deficits to come.

相反，过去的六年中，2360亿美元巨额盈利资金已经被奇怪地变为财政赤字，而且预计这个赤字数目将会更大。

It's based on governments continuing with co-ordinated worldwide fiscal and monetary stimulus.

它需要各国政府继续和世界范围内的财政、货币刺激措施相互配合。

Q: Are there comparisons to be made to the financial times we are living in today in this country?

问：是否有国家比较，是为了在这个时候，我们的财政是生活在今天？

Finance is one of the important compositions of national economy .

财政是整个国民经济的重要组成部分。

However, loss of money and financial deficits will get them to pay attention.

然而，金钱的损失和财政赤字将让他们注意。

But not all of the fiscal lesions will heal themselves.

但并非所有的财政损伤将自行恢复。

We ask the bank to report on his financial status.

我们请银行报告他的财政状况。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。