财政的

That is not to say that the fiscal and monetary medicine being administered will not alleviate symptoms of distress.

这并不是说，目前采取的财政及货币政策无法缓解困境。

In the fourth chapter, the author reviews and assesses our financial supervisory system.

第四章是对我国财政监督制度变迁的回顾和评价。

A closer examination of the finances of the Beijing Olympics assuages many of these concerns.

对北京奥运会财政情况的进一步考查缓解了许多此类担忧。

The financial talks deal with the blacklisting of a bank in Macau that Washington says aided North Korean counterfeiting and laundering money.

财政会谈处理了被列入黑名单的澳门银行，美国政府称其帮助了朝鲜制造假币和洗黑钱。

This bodes well for a professional and financial breakthrough.

这预示着良好的事业和财政突破。

We need to see evidence in the coming months that the fiscal package is either spurring demand or bolstering sentiment.

我们需要在未来的几个月中看到证据：财政刺激计划要么刺激了需求，要么提振了信心。

The fiscal revenue bottomed at 11% of GDP in 1990s. It is now 20%.

上世纪90年代财政收入仅占GDP的11％，而现在占到了20％。

Over the same period, the euro-area economies saw no fiscal stimulus and household saving barely budged.

在同一时期，欧元区经济并没有采取什么财政上的刺激政策，居民储蓄率也鲜有变动。

The version of the Jaguar XJ for the Prime Minister will feature bullet proof glass and other security measures - but will it be Gordon Brown or David Cameron who is chauffeured in it first?

该版本的捷豹抗菌肽总理将采用防弹玻璃和其他保安措施-而且将是英国财政大臣布朗和卡梅伦谁是司机在第一次？

The development of some banks in Modem China had close relationship with the government, but Shanghai Bank succeeded by commercializing its operation.

中国近代部分银行发展与政府财政有密切关系，但是上海银行基本上是以商业化经营取胜的。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新