财政的

Even DR Congo's finance vice president, Jean-Pierre Bemba, acknowledges that the border point is badly managed.

甚至刚果金负责财政的副总统JEAN-PIEERE BEMBA也知道边境点管理混乱（小隐注：该人是总统小卡的一个亲信兼亲戚，每个中国矿石商人都希望能得到他的帮助

Conditional higher level of economic development areas for compulsory education can still conducted by the cantonal and communal co-manage, and give full play to the role of rural finance.

有条件的经济发展程度较高的地区，义务教育经费可仍由县、乡共管，充分发挥乡财政的作用。

But that raises a different question: we shall consider the effects of deficit financing in a later chapter.

然而，那也提出了一个不同的问题：我们将在后面的章节再讨论赤字财政的影响。

Mr Papandreou wants to avoid direct confrontation with his trade union supporters, but the need to re-establish fiscal credibility ought to have come first.

帕潘德里欧先生希望避免与他的的公会支持者们直接对峙，但当务之急是重建财政的可信度。

Agriculture is the base of national economy,and its development need the support by the fiscal expenditure.

农业是我国的基础产业，农业的发展需要财政的支持。

It brought down the financial pillars of the United States figuratively and literally.

它带来的下跌财政的支柱，美国的形象和在字面上。

Fiscal and monetary policies have been in the hands of the wrong people for a long time!

财政的而且货币政策已经在错误的人手中有很长的一段时间！

One worry is that the public finances are in a mess, which might undermine confidence among foreign investors who hold a third of all gilts.

担心之一是公共财政的混乱可能会打击外国投资者的信心，这些人持有三分之一的国债。

Unfortunately, it is extremely tricky to isolate the impact of changes in fiscal policy.

不幸的是，要分离出财政的影响是极端困难的。

To obligate beyond a limit, especially a financial one.

使承担过多的义务使承担过多的，尤指财政的责任

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。