财政的

You're not the only sign feeling the financial squeeze play this week. Virgo is also dancing this two-step.

你不是本周唯一感觉到财政困难的星座，处女座也是这种情况。

It will take us several years to build up a stable foundation for the state's finances.

我们要花几年功夫才能把国家财政放在稳固的基础上。

I think the state government as well as society will give financial support, he said in an interview.

我认为社会以及地方政府将会给予巨大的财政支持，他在接受采访中说道。

I think the most likely scenario is that monetary policy would roughly sterilize fiscal stimulus.

我认为最有可能的情况是，货币政策将渐渐是财政刺激疲软无力。

Rafa Benitez has always been a fan of Silva but the financial straightjacket he works in at Anfield is likely to prohibit any deal.

贝尼特斯一直都青睐于席尔瓦，但是他在安菲尔德的财政缩小让他难以达成任何交易。

Markets are already beginning to focus on how difficult it will be for Greece and Ireland to regain competitiveness and to restore fiscal sustainability within the straightjacket of Euro-zone membership.

目前市场已经开始考虑，希腊、爱尔兰两国如何能够在欧元区成员国身份的束缚之下恢复竞争力和财政可持续性。

In today's straitened times, such policies are harder to finance.

可是在目前财政拮据的时代，上述各项政策更难筹措资金。

More than 30 years ago, Denis Healey, a UK Labour chancellor of the exchequer, said he wanted to be to economic forecasters what the Boston Strangler was to door-to-door salesmen.

30多年前，英国工党财政大臣丹尼斯·希利说过，他想用波士顿杀人王对待上门推销员的方式对待经济预测师。

Than 30 years ago, Denis Healey, a UK Labour chancellor of the exchequer, said he wanted to be to economic forecasters what the Boston Strangler was to door-to-door salesmen.

30多年前，英国工党财政大臣丹尼斯·希利说过，他想用波士顿杀人王对待上门推销员的方式对待经济预测师。

Financial income is also one major stressor.

财政收入也是一个主要的压力。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。