财政的

Well, one thing I am confused by is where all of this resurgent interest and fiscal policy came from.

问：好吧。我现在糊涂的一件事，就是：所有这些兴趣，以及财政政策，都是从何而来？

And it is in every party's interests to prepare the country for the coming fiscal retrenchment.

让全国对即将到来的财政紧缩做好准备符合各方利益。

Japan needs stimulus in the short term and credible plans for fiscal retrenchment in the long term.

日本需要在短期内刺激经济发展，长期则需要制定切实的节省财政支出计划。

Labour says that the economy is too fragile to start fiscal retrenchment this year.

新工党认为今年经济太脆弱不适合采用紧缩的财政政策。

A revenue tariff will always provide some protection, and a protective tariff will produce some revenue.

财政关税总能提供某种保护，一项保护关税会产生一定的收入。

We hope that more and more financial revenue will be used in public.

我们希望更多的财政收入用于公共事业。

Ricardian Equivalence Rule is an important factor which is used to evaluate fiscal deficit effect.

李嘉图等价定理是评价财政赤字效果的重要因素之一。

Because fiscal positions were sound, there was less of what economists call Ricardian equivalence.

由于财政状况良好，亚洲较少出现经济学家所称的"李嘉图等价"现象。

Utilizing VAR model to test Ricardian Equivalence Proposition in our country, we analyze the effectiveness for our country to strengthen domestic demand by active fiscal policy.

第三章主要对我国积极财政政策可能存在的"紧缩效应"进行了实证检验。

The Federal Trade Commission goes after the worst abusers, and, of course, your state department of insurance and finance (whom actually licenses these agencies rto operate in your state).

联邦贸易委员会冀求最差滥用，当然，你的保险和国务院财政(其中实际操作执照，这些机构在贵国道路)。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。