财政的

So the function of Financial Ombudsman Office is restricted now.

因此财政监察办的作用正受到制约。

House approval of the 2009 omnibus bill will send the legislation to the Senate for a vote.

众议院批准2009财政年度的综合议案后，还要提交给参议院进行表决。

The pension is based on the full financial guarantee by the State to pay.

而基础养老金是由国家财政全部保证支付的。

And maybe that's all you're looking for if you're on a tight budget.

也许这就是所有您正在寻找如果您使用的是财政紧绌。

Hence, for people who are really tight on the budget, they can get hold of the benefits that free baby shower games can give them.

因此，人谁是真的紧张，就财政预算案，他们可以掌握的好处，免费婴儿洗澡游戏能给予他们。

The funds that representatives need to perform functio shall be included in the financial budget of the governments at the corre onding levels, and shall be used for the ecial purpose.

代表执行职务所需的经费，应当依法列入本级财政预算，专款专用。

Our customers depend onus to be here in the further to meet our financial promises.

顾客依赖我们从存在达成对他们未来的财政承诺。

These are the sources of opportunist and moral hazards behaviors in current public expenditure system.

这是目前财政支出产生机会主义和败德行为的根源。

It can play a useful role, especially since we do not have the stomach for an optimal fiscal policy response.

它可以扮演有益角色，尤其是在我们无意采取最优财政政策的情况下。

Whether I learned to win a trophy or to stay out of financial trouble, without some sort of pull or push, I would have been like spoiled Ormond, and nothing would have changed.

无论是为了赢得奖品，还是为了摆脱财政困难，没有压力，我就可能会像被溺爱的Ormond那样，一直停在原地。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。