财政的

She was glad to be rid of her financial worries.

她很高兴摆脱了财政上的烦恼。

They would be similar to the fiscal costs of a war.

这将类似一场战争所需的财政费用。

Does our financial state afford to bear it?

中国财政是否承担得起实行税惠政策所产生的税收成本？

Portugal and Spain were persuaded to announce extra fiscal belt-tightening this week.

葡萄牙和西班牙被说服本周宣布新的财政紧缩措施。

When it was dissolved in 1758, after the death of Duke Ernst August, he retained his title and undertook duties in the administration of the ducal finances and worked with Georg Benda on the reorganization of the Hofkapelle.

当它在1758年被解散后，恩斯特奥古斯特公爵去世，他保留了他的头衔，并承诺在公爵财政管理职责和工作格奥尔格奔达对Hofkapelle重组。

Olympia Snowe, the lone Republican to back the Finance Committee bill. Snowe has indicated her preference for a "trigger" provision that would mandate creation of a public health insurance option in the future if specific thresholds for expanded coverage and other changes were not met.

奥林匹亚斯诺，作为唯一一位支持财政拨款议案的共和党人，明确指出如果具体范围扩大和其他变化没有冲突，那么她将在未来授权于公共医疗保险改革。

But when you look at their underlying finances, you see a black hole.

但是，当你注意他们潜在的财政状况，就会看到一个黑洞。

Has found a black mark in the company's record, ask about how that's been corrected.

如果你发现该公司的财政有点紧张，问问这个问题正在怎样处理。

From what has been discussed above, analyzing the blemish of current policy.

在此基础上，分析了现行财政农业投入政策的缺陷。

Curbside trash collection.But Egan Jeffers, a one-time curbside bootblack, blithely behaved as if he alone kept the airport solvent

可是这个一度在马路边上擦鞋的伊根·杰弗斯却目空一切，似乎空港所以在财政上兜得转，是全仗他在维持。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。