财政的

Has the alphabet soup of bailouts strengthened the financial system or simply put a band-aid over a festering wound?

财政救助这一碗字母花片汤能否巩固金融体系，还是仅仅在化脓的伤口上贴一小块护创胶布？

Apophasis Allusion to something by denying that it will be mentioned, as in I will not bring up my opponent's questionable financial dealings.

阳否阴述通过否认某事物将被提到来加以暗示，如在句子我不想提及竞争对手其令人置疑的财政交易。

Had carried out firm finance policy and monetary policy; to be paid attention to more apply economic shift and exert oneself of legal measure; to advance economic system to reform, continue to perfect system of socialist market economy.

实施好稳健的财政政策和货币政策；更加注重运用经济手段和法律手段；着力推进经济体制改革，继续完善社会主义市场经济体制。

Do you think that financial problems would affect ATV productions and performance?

你认为财政问题会否影响亚视的制作及表现？

Launch 4.8 billion euros in the fiscal austerity program the day after, plans to raise 5 billion euros of Greece's 10-year bond auction proceeded smoothly, subscription amount of about 14.5 billion euros, a serious excess.

在推出48亿欧元财政紧缩计划后一天，希腊计划筹资50亿欧元的10年期国债拍卖进展顺利，认购额大约145亿欧元，严重超额。

Investment in autobahn construction was minimal during the recovery and gained momentum only in 1936 when full employment was approaching.

到经济复苏后（1936年后）才增加高速公路建设投资。1936年后持续的财政和货币扩张只是用来避免经济重新陷入衰退。

Second, the innovation of the financial transfer payment system of national autonomous areas and realistic basis.

二、民族自治地方财政转移支付制度的创新及其现实依据。

This means that 7 years to implement the proactive fiscal policy backstage.

这意味着， 7年来实施积极的财政政策后台。

Providing this backstop was just as important as monetary and fiscal stimulus in arresting the slide in the real economy.

提供这一担保的重要性，与提供货币政策和财政政策刺激、阻止实体经济下滑相当。

Last week's US$17.4 billion rescue for General Motors and Chrysler, out of the US$700 billion financial bailout, was an emergency loan to avert the immediate collapse of the auto industry, the backbone of U.S. manufacturing.

为了避免美国制造业的支柱——汽车工业立即坍塌，上个星期，政府从七千亿财政援助中拿出174亿美元给通用汽车和克莱斯勒作为紧急贷款。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。